Übersetzung für "llevando una espada" auf englisch

Llevando una espada

• carrying a sword

Übersetzungsbeispiele

carrying a sword

Llevando una espada, haciendo caso omiso a la ley en contra su uso ...
To carry a sword, ignoring the law against them...

¿Has visto a un chico llevando una espada pasar por aquí?
Have you seen a young boy carrying a sword around here?

Intentas aparentar que tu vida es buena, llevando una espada oculta en tu bastón.
You pretend your life is good, carrying a sword concealed inside your cane.

¿Este tipo estaba llevando una espada dentro de él?
This guy was carrying a sword inside of him?

Allí estaba, indefenso, cuando el Anciano Badden se acercó llevando la espada que había sido suya.
He lay helpless as Ancient Badden approached, carrying Bransen’s sword.

—¿Cómo vas a protegerte llevando una espada si no la sabes usar?
“How can you protect yourself by carrying a sword if you don’t know how to use it?”

Ahora la ventaja era menor, y el atamán llamó a uno de sus aldeanos, y llevando mi espada dio uno o dos pasos hacia popa.
The odds were slightly worse now, and the hetman called one of his villagers to him and went a step or two astern, carrying my sword.

Vio una hilera de casetas a lo lejos, y ya estaba dirigiéndose a una de ellas cuando uno de los artistas, un tipo sin camisa y con bigote de herradura, echó a correr hasta ella, llevando tres espadas.
She saw a row of booths in the distance and was making her way to them when one of the performers, a shirtless man with a handlebar mustache, raced over to her, carrying three swords.

Y mientras ella reía, un hombre de aspecto portentoso entró en el recinto a grandes pasos, llevando una espada y una pesada armadura, aunque sin casco. —¡Zymas, huye! —gritó Palicrovol. —Oh, Zymas, quédate —dijo Belleza—.
As she laughed, a powerful-looking man strode boldly into the hall, carrying a sword and wearing heavy armor, though the helmet was cast away. "Zymas, run!" cried Palicrovol. "Oh, stay, Zymas," said Beauty.