Übersetzung für "llama de una vela" auf englisch

Llama de una vela

• flame of a candle
• a candle flame

Übersetzungsbeispiele

flame of a candle

Si hallaras la llama de una vela luchando por sobrevivir ¿qué harías?
If you found the flame of a candle struggling to survive what would you do?

"como una búsqueda sin fin," "como la llama de una vela, en una lejana iglesia."
'like an endless search... ' 'like the flame of a candle in a far away church... '

La llama de la vela se refleja en sus ojos.
The flame from the candle is reflected in her eyes.

En los ojos de Jack se reflejaba la llama de una vela.
The flame of the candle was reflected in Jack’s eyes.

La llama de la vela osciló al sentir una bocanada de viento.
The flame of the candle fluttered in a sudden gust of wind.

Era la llama de una vela fijada a un viejo soporte de estaño.
It was the flame of a candle upheld in an old pewter holder.

Podía dirigir la llama de la vela que yo fabriqué para él.
He could direct the flame of a candle I made for him.

Mateo fijó su mirada en la llama de la vela que ardía sobre la repisa de la chimenea.
Mathew stared into the flame of a candle burning on the mantelpiece.

—Se quedó mirando la llama de la vela que había en la mesa, entre ambos—.
She gazed at the flame of her candle, on the table between them.

Él… aquello… acercó la llama a la vela y se volvió para mirarla.
he—it—touched the flame to the candle and turned to glance down at her.

Pero verlo en la llama de una antorcha, como he indicado, o en la llama de una vela.
But to see it in the blaze of a torch as I have indicated, or in the flame of a candle.

La pequeña llama de la vela oscilaba iluminando el extraño conjunto de la cueva.
The little flame of the candle flickered on the strange array in the cave.