Übersetzung für "literalmente lleno" auf englisch

Literalmente lleno

• literally full

Übersetzungsbeispiele

literally full

Un empleado del Departamento de Policía, es asesinado en el baño de hombres de un bar literalmente lleno de policías y... espera... Dos de nuestros policías estaban en el baño a 2 metros de distancia donde el fallecido yacía con la garganta cercenada, ¿omití algo?
Civilian employee of the police department... gets murdered in the men's room of a cop bar... while said bar is literally full of the aforementioned cops... and- oh, wait for it now- two of OCPD's finest... are actually gettin' it on in the stall five feet away... while the deceased is getting his throat slit.

Lo cual significaría que nuestro estimado paciente está literalmente, lleno de bacterias.
Which would mean our esteemed patient is literally full of BS.

Con un universo, literalmente lleno de posibilidades, los cazadores de planetas centrar su búsqueda en un área que ellos llaman una Zona Ricitos de Oro.
With a universe literally full of possibilities, planet hunters focus their search on an area they call a Goldilocks Zone.

Nos gustaría mucho tenerte, pero el club está literalmente lleno.
We'd love to have you, but the club is literally full.

–El teniente Irving había comido tanta carne de foca y grasa que estaba literalmente lleno -dijo el cirujano-.
“Lieutenant Irving had eaten so much seal meat and blubber that he was literally full,” said the surgeon.