Übersetzung für "limpieza del hogar" auf englisch

Limpieza del hogar

• home clean
• household cleaning
• housecleaning

Übersetzungsbeispiele

home clean

Los servicios incluyen la distribución de comidas preparadas, los cuidados personales, la limpieza del hogar, el aseo personal, el acompañamiento a las visitas médicas, el lavado de la ropa, la asistencia para hacer la compra, el asesoramiento personal, líneas telefónicas directas, redes de ayuda mutua, actividades comunitarias, visitas y servicios de asistencia y rehabilitación a domicilio.
The services cover catering, personal care, home cleaning, bathing, escort service for medical consultation, laundry, shopping, personal counselling, hotlines, mutual help network, community activities, visits as well as home-based care and rehabilitation services.

Por ejemplo, la principal cadena de supermercados de Suecia ha exigido a los proveedores de detergentes para lavadoras y productos de limpieza del hogar que sus productos cumplan los requisitos necesarios para obtener una ecoetiqueta o de lo contrario perderían protagonismo en sus estanterías.
For example, in Sweden, the leading supermarket chain required its laundry detergent and home cleaning product suppliers to qualify for an ecolabel or face loss of shelf space.

household cleaning

En la estantería de productos de limpieza del hogar de Eva, no había un solo detergente lo suficientemente fuerte para la tarea que debía acometer Delphine, así que Eva quiso elaborarle un preparado de su invención.
There was not a product on Eva’s household cleaning shelf that would serve as a strong enough cleanser for the job Delphine required, and Eva wanted to concoct something of her own.