Übersetzung für "libros de cocina" auf englisch

Libros de cocina

• cookbooks
• cooking books

Übersetzungsbeispiele

cookbooks

Era el único libro de cocina que había allí.
It was the only cookbook in there.

No es un libro de cocina corriente.
It isn’t any old cookbook.

Siga estudiando su libro de cocina.
Keep reading that cookbook.

–¿La incluirá en su próximo libro de cocina?
'Will this be in your next cookbook?'

Hay libros de cocina, porcelana apilada.
There are cookbooks, stacks of china.

cooking books

—El libro de cocina en jerigonza. —Me resulta familiar.
"The Gobbledygook Cook Book" "Sounds familiar."

Mary buscó un libro de cocina y se puso a leerlo ante el fogón.
Mary looked for a cooking book and took it to the kitchen.

Pensé que se trataría de un libro de cocina, pero era un ejemplar de Oliver Cromwell.
I thought of course it would be a cook-book. It was a copy of Oliver Cromwell.

El hombrecito calvo fumaba su pipa y leía un libro de cocina.
The little bald-headed man was smoking a corn-cob pipe and reading a cook-book.

De los libros de Jean, él sólo había leído El libro de cocina en jerigonza, y le había resultado útilmente inservible;
Of her works he had read only The Gobbledygook Cook Book, deeming it serviceably useless;

Dejó su libro de cocina sobre el escritorio, expulsó una larga bocanada de humo y miró al joven con alegría.
He put down his cook-book, blew an expanding gust of smoke, and looked up brightly.

Sin embargo, la noche antes de que partieran entró en la habitación de Coverly con un libro de cocina y se lo puso en la mochila.
However, late on the evening before they left, she came into his room carrying a cook book and put it into his pack.

Está la ensaladilla de malvavisco del libro de cocina de las damas de Galilea y todavía nos queda mucho estofado de atún de ayer.
There’s the marshmallow salad from The Ladies of Galilee Cook Book, and we still have plenty of that tuna casserole from yesterday.

Dejó las lecciones de piano, despidió a la criada, estudió un libro de cocina y le preparó los platos crujientes de grasa que a él le gustaban.
She dropped her piano lessons, discharged the maid, studied the cook-book, and prepared for him the fat crisp dishes that he loved.

Detrás de la pequeña oficina en la que aquel extraño comerciante había estado revisando sus libros de cocina, una estrecha escalera conducía a la galería superior.
Behind the little office in which this unusual merchant had been studying his cook-book a narrow stairway rose on each side, running up to the gallery.