Übersetzung für "libro en braille" auf englisch
- braille book
- book in braille
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Además, se proporcionan libros en braille a los estudiantes invidentes.
Provision has also been made for Braille Books to visually disabled students.
El Ministerio de Trabajo y Bienestar Social trataba de ampliar su cooperación con las ONG mediante la publicación y distribución de libros en Braille para personas ciegas, y mejorando la concienciación de la población sobre la necesidad de garantizar la participación de las personas con discapacidad en la vida social.
The Ministry of Labour and Social Welfare had sought to expand its cooperation with non-governmental organizations through the publication and distribution of Braille books for blind persons, and by raising public awareness about the need to ensure the participation of persons with disabilities in social life.
Recientemente, en un establecimiento de enseñanza secundaria se creó una sección especial, equipada con material adaptado a sus necesidades, como libros en braille, una biblioteca audio y computadoras especiales.
Recently a special section was established within a public high school and equipped to accommodate their education needs, like " Braille" books, and a special audio-library, computers.
134. El Consejo de Estado, en sus Principios sobre la promoción de la causa de las personas con discapacidad, propone la promoción de actividades sin fines de lucro, como la publicación de libros en Braille y la producción de obras culturales y artísticas por personas con discapacidad.
134. The State Council, in its Opinions on Promoting the Cause of Persons with Disabilities, proposes the promotion of such non-profit businesses as Braille book publishing and the production of cultural and art works by persons with disabilities.
Producción de libros en Braille realizado de junio a octubre de 2009 a cargo del Ministerio de Educación, con un presupuesto de 15.000 dólares, dirigido a estudiantes con discapacidad visual del programa nacional de alfabetización; se produjeron 1.000 ejemplares en Braille: 500 de lenguaje y comunicación y 500 de matemáticas de 1. o y 2.o de básica.
Between June and October 2009, production of books in Braille as part of the national literacy programme. This was organized by the Ministry of Education with a budget of US$ 15,000 and targeted students with visual impairments. In all, 1,000 Braille books were produced, 500 of them on language and communication and 500 on mathematics for the first two years of primary school.
En esa comunicación se señaló además que no había libros en Braille ni aparatos parlantes en las escuelas.
JS10 further noted that no school was provided with Braille books and speaking instruments.
152. En 2008 el Ministerio de Educación, Cultura y Ciencia, junto con la Comisión Nacional de Mongolia para la UNESCO, ejecutó un proyecto destinado a la impresión de libros en braille.
152. In 2008 MESC jointly with the Mongolian National UNESCO Commission implemented a project on printing Braille books.
79. El Ministerio de Trabajo y Bienestar Social tiene una política de cooperación con las ONG en materia de publicación y distribución de libros en braille para los ciegos y de hacer que se tome conciencia de la participación de las personas con discapacidad en la vida social.
79. The MLSW maintains policy to expand cooperation with NGOs on publication and distribution of Braille books for blind persons, and on public awareness of participation of persons with disabilities in social life.
Con tus libros en braille dentro de una bolsa de papel, te despediste de la gente de la biblioteca Braille.
Carrying a paper bag that held your Braille books, you said goodbye to the people at the Braille library.
Al visitar la biblioteca más cercana para buscar un libro sobre braille, recuerdo la Biblioteca de la Tercera Ciudad.
Visiting the library on the way here to look at a braille book reminded me of the still-lost Third City Library.
379.8 Se publicaron 34.000 libros en Braille, 25 nuevos libros para alumnos de bajo coeficiente intelectual y otros 10 para estudiantes sordos.
379.8. 34,000 books in Braille, 25 new titles for low-IQ students, and 10 new titles for deaf students were published.
En la Comisión de Publicaciones, creada recientemente para y que se encarga de distribuir los recursos del presupuesto del Estado para la publicación de libros en Braille, participan representantes de la Biblioteca para Ciegos y la Asociación Letona de Ciegos.
The Commission on Publishing that has been established and that distributes resources from the state budget for the publication of books in Braille includes representatives of the Latvian Library for the Blind and the Latvian Association of the Blind.
Así mismo, el Estado proporciona laboratorios especiales para discapacitados en la Universidad de Bahrein, publica libros en braille, y proporciona coches adaptados para el traslado de los discapacitados entre sus domicilios y la universidad.
This state also provides special laboratories for special-needs students at the University of Bahrain and prints books in braille. Special cars have been assigned to transport such students from their places of residence to the university and back.
«Mierda», dijo Charles, que se había instalado en el sofá de Mathilde tocando con la punta de los dedos un libro en braille.
‘Oh shit!’ said Charles who was sitting on the sofa in Mathilde’s apartment, running his fingers over a book in Braille.
Los niños se vistieron con ropa de fiesta y metieron en sus mochilas un libro en braille, un plato, una taza, una cuchara, un tenedor y ropa para cambiarse.
The children dressed in their Sabbath best; each put a book in Braille in his backpack, along with a plate, a mug, a fork, a spoon, and a change of clothes.
Estaba harto de trabajar para los ciegos, de comprobar la impresión y la perforación de todos esos sucios libros en braille, esos millares de agujeros minúsculos que hablaban a la piel de sus dedos.
HE WAS FED up with working for the blind, checking the printing and perforations of all those wretched books in Braille, the billions of tiny holes that communicated their meaning to the skin of his fingertips.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test