Übersetzung für "liberal democrático" auf englisch
- democratic liberal
- liberal democratic
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Ocupó también los cargos de Ministro de Salud y Bienestar; Director General de la Oficina de Coordinación de Políticas del Partido Liberal Democrático; miembro de varios comités de la Asamblea Nacional; Vicepresidente del Instituto de Desarrollo de Corea; miembro de la Junta de Economistas del Pacífico de Time Magazine; Asesor Superior del Primer Ministro Interino y Ministro de la Junta de Planificación Económica de la República de Corea.
Previous positions include Minister, Ministry of Health and Welfare; Director-General, Policy Coordination Office, the Democratic Liberal Party; member of several National Assembly committees; Vice-President, Korean Development Institute; member, Pacific Board of Economists, Time Magazine; Senior Counsellor to the Deputy Prime Minister and Minister for the Economic Planning Board of the Republic of Korea.
Nota: El Partido Democrático de Guinea Ecuatorial (PDGE) y el Partido Convención Liberal Democrática (CLD) fueron invitados a entrevistarse, declinando la invitación.
NOTE: The Democratic Party of Equatorial Guinea (PDGE) and the Democratic Liberal Convention Party (CLD) were invited to be interviewed but declined the invitation.
La Constitución establece la división del poder público en las tres ramas tradicionales del régimen liberal democrático -legislativa, ejecutiva y judicial- pero con la función constitucional de colaborar armónicamente para la realización de los fines de Estado.
The Constitution establishes the division of public power into the three traditional branches of the democratic liberal system — the legislative, executive and judicial branches — but with the constitutional duty to collaborate harmoniously to accomplish the purposes of the State.
La Sra. Kawaguchi ha sido miembro de la Cámara de Consejeros por el Partido liberal democrático desde 2005.
Ms Kawaguchi has been a Member of the House of Councillors for the Liberal Democratic Party since 2005.
También es escritor, artista y fundador de la Unión Liberal Democrática en Siria.
He is also a writer, artist, and the founder of the Liberal Democratic Union in Syria.
1984 a 1989: Preside el Grupo Liberal, Democrático y Reformador del Parlamento Europeo.
1984 to 1989: Chairperson of the Liberal Democrat and Reform Group of the European Parliament.
El anterior partido del autor se ha fusionado con el Partido Liberal Democrático y ha dejado de existir.
The complainant's former party has joined the Liberal Democratic Party and ceased to exist.
Movimiento de Empresarios y Personas de Negocios - Partido Liberal Democrático de Uzbekistán (Nº 3)
Movement of Entrepreneurs and Businesspeople - Liberal Democratic Party (No. 3)
la violencia que está minando los cimientos de nuestro orden liberal-democrático,
the violence which is undermining the foundations of our liberal-democratic order,
El Partido Liberal Democrático utilizó a la policía para frenar cualquier oposición, forzando un Tratado de Seguridad con EEUU.
The ruling Liberal Democratic Party used police forces to expel any opposition forcing through a Security Treaty with the US,
—Partido Liberal Democrático Comunista por la Libertad —propuso, saboreando el nombre—.
‘The Liberal Democratic Communist Freedom Party,’ said Amanda and felt how the name rolled off her tongue.
Amanda Einstein fundó el Partido Liberal Democrático por la Libertad (le pareció que aquellas tres palabras, «liberal», «democrático» y «libertad», sonaban bien en ese contexto).
Amanda Einstein founded the Liberal Democratic Freedom Party (she thought the three words liberal, democracy and freedom sounded good together).
¿No había jurado defender la constitución laica, liberal, democrática de la India, que garantizaba mis derechos fundamentales?
Hadn’t he taken an oath to defend India’s secular, liberal, democratic Constitution, which guaranteed my fundamental rights?
El marco legal e ideológico de la UE descarta cualquier posibilidad de ruptura con un tipo de régimen liberal-democrático estándar.
The ideological and legal framework of the EU rules out any break with a standard liberal-democratic regime.
En este punto debemos resistirnos a formular preguntas proféticas y cargadas tales como: ¿prevalecerán en América Latina las instituciones liberales democráticas?
At this point we must resist the asking of prophetic and loaded questions such as: will liberal-democratic institutions prevail in Latin America?
La Historia les ha enseñado que los movimientos liberales democráticos en España favorecen la causa de las minorías raciales, mientras que los que apuntan hacia a una monarquía absoluta y dictatorial se oponen de modo visceral a cualquier demanda de autonomía.
History has taught them that the liberal democratic movement in Spain favours the cause of racial minorities and that movements aiming at absolute monarchy and dictatorship, on the other hand, are bitterly opposed to all demands for autonomy.
Cuando aún no había cumplido los treinta, ya le habían ofrecido, en más de una ocasión, un cómodo puesto en el por entonces gobernante Partido Liberal Democrático, que le garantizaba la escalada. Su inteligencia era ya manifiesta para todos, especialmente para sus enemigos políticos.
In his late twenties he'd been offered, more than once, a comfortable place in the then-ruling Liberal Democratic Party, with guaranteed upward mobility because even then his intelligence had been manifest, especially to his political enemies.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test