Übersetzung für "lengua larga" auf englisch

Lengua larga

• long tongue

Übersetzungsbeispiele

long tongue

McGee tiene una lengua larga?
McGee has a long tongue?

Piernas cortas, lengua larga, jadea.
Right. Short legs, long tongue, pants a lot.

El perro con la lengua larga ¿de qué color es?
- The dog with the long tongue-What color is he?

Apuesto que él tiene una lengua larga.
I'll bet Heathcliff had a long tongue.

Si, el hombre con la lengua larga y todo.
Yeah, the guy with the long tongue and everything.

Murciélago, Mexicano de lengua larga,
Spotted bat, Mexican long-tongued,

Lengua larga, whoop, instinto de volver a casa.
Long tongue, whoop, homing instinct.

Puerta morada y un perro café con una lengua larga. Es un acertijo.
PURPLE DOOR AND A BROWN DOG WITH A LONG TONGUE.

Ojos grandes y lengua larga.
Big eyes and long tongue.

–Sí. –¿Sabe usted lo que hacemos con los lenguas largas?
“Yes. One with a long tongue.” “Do you know what we do with them?”

Una lengua larga se le metió por el puño de la camisa y le lamió el reloj.
a long tongue pushed up his shirtsleeve and licked his watch.

Un hombre de rostro rojo estaba expeliendo obscenidades con una lengua larga que se la Pasaba azotando desde su boca abierta como la de una serpiente.
A red-faced man was spitting obscenities with a long tongue that kept flashing from his gaping mouth like a snake's.

Las hormigas son exactamente del tamaño correcto para que las succionen las lenguas de los osos hormigueros, los osos hormigueros tienen las lenguas largas para meterlas en los nidos de las hormigas.
Ants are just the right size for anteaters' tongues to lick up, anteaters have long tongues to get into ants' nests.

El tercer miembro de aquella alegre compañía no dijo nada, pero abrió el hocico canino para mostrar unos dientes trasplantados y una desagradable lengua larga.
The third member of the welcoming committee said nothing, but lips peeled back from a canine snout to show transplanted predator teeth and an unpleasantly long tongue.

En África, hace mucho tiempo, las acacias desarrollaron espinas largas y afiladas, de unos ocho centímetros. En respuesta, animales como la jirafa o el antílope desarrollaron lenguas largas capaces de superar las espinas.
“In Africa, acacia trees evolved very long, sharp thorns—three inches or so—but that only provoked animals like giraffes and antelope to evolve long tongues to get past the thorns. Thorns alone didn’t work.

Alrededor había unos edificios altos, unas paredes cubiertas de unas gigantescas manchas de alquitrán en forma de lenguas largas, y en el oscuro patio, propiamente dicho, recuerdo montones de viejos andamios de madera, desechos de alambradas, aquí y allá el resplandor rojizo de los cigarrillos, y desde todos los rincones llegaban susurros, jadeos y las voces indiferentes de las putas que charlaban unas con otras en plena faena.
Tall buildings surrounded the yard, the walls covered with huge tar stains, long tongues of tar—and in the dark garden itself in the back, I remember piles of old wood planks from construction sites, piles of garbage, and, here and there the red glow of cigarettes. From every corner crept whistles and breathing and the indifferent voices of the prostitutes talking among themselves as they did it.