Übersetzung für "leer los pensamientos" auf englisch

Leer los pensamientos

• read the thoughts
• read thoughts

Übersetzungsbeispiele

read the thoughts

Aquel pañuelo se lo dio a mi madre una gitana una hechicera diestra en leer los pensamientos de las gentes.
That handkerchief did an Egyptian to my mother give. She was a charmer and could almost read the thoughts of people.

El equipo ha descubierto que hay otro problema que les impide leer los pensamientos de Arquímedes.
And the team have discovered there is another problem preventing them reading the thoughts of Archimedes.

Era una hechicera y casi podía leer los pensamientos.
She was a charmer and could almost read the thoughts of people.

Sólo quiero que todos lo sepan que su hija trató de leer los pensamientos de un perro callejero en la actualidad.
I just want to let everyone know that your daughter tried to read the thoughts of a stray dog today.

Bueno, tarde o temprano, seremos capaces de grabar y leer los pensamientos de todos lo humanos sin necesidad de que hablen.
Well, eventually, conceivably, we may be able to record and read the thoughts of every human brain without a word being spoken.

—¿No puedes leer el pensamiento?
“Can’t you read the thought?

No puede leer nuestros pensamientos.
It can’t read our thoughts.

No, no podía leer sus pensamientos.
No, I could not read his thoughts.

¿No puedes leer mis pensamientos?
Can’t you read my thoughts?”

¿Es capaz de leer mis pensamientos?
Can she read my thoughts?

«él no puede leer sus pensamientos».
he can’t read her thoughts.

read thoughts

¿Es qué podía leer el pensamiento?
Could he really read thoughts?

—Yo puedo leer el pensamiento —replicó George—.
"I can read thought," George said.

—¿Y qué pasará si de verdad puede leer los pensamientos?
“Suppose he really can read thoughts?”

Puedo leer los pensamientos. Comenzaba a iniciarse una aventura.
‘I can read thoughts.’ It was beginning to be an adventure.