Übersetzungsbeispiele
- Es como leche agria...
Like sour milk...
Leche agria con bicarbonato.
Sour milk and baking soda.
Tomamos leche agria para el desayuno.
We had sour milk for breakfast.
Tengo un poco de leche agria guardada.
I have a little bit of sour milk left.
¿Leche agria o... qué es eso... huevos podridos?
Sour milk or-- what is that-- rotten eggs?
Tome una toalla, pero huele a leche agria.
There's a towel, but it kinda smells like sour milk.
¿Quién huele a leche agria?
Oh, yucky! What smells of old sour milk?
Oh, ella es tan dulce como la leche agria.
Oh, she is sweet as sour milk.
He olido muchas cosas, leche agria, vómitos de niños...
I've smelled many smells, sour milk, children's vomit...
Leche agria en el refrigerador.
sour milk in the icebox,
Apestaba a leche agria.
The cot smelled like sour milk.
A leche agria y a patata rancia.
Sour milk and stale potato.
Olía a carne y leche agria.
It smelled of meat and sour milk.
O quizá solo fuera la leche agria.
Or maybe just sour milk.
Había dos más que olían a leche agria.
Two more smelled of soured milk.
Nunca había probado la leche agria;
I had never tasted sour milk before;
El olor a leche agria de Tabbi, de su aliento.
The sour milk smell of Tabbi, of her breath.
La sangre mala es como la leche agria, pero peor.
Bad blood is like sour milk, only worse.
Sus ropas despedían hedor a leche agria y caballos.
His clothes reeked of sour milk and horses.