Übersetzungsbeispiele
- ¿Quién le dijo?
- Who told him?
Ella le dijo...
She told him...
¿Que le dijo?
Told him what?
¡Usted le dijo!
You told him!
Stalin le dijo:
Stalin told him:
«Pero no», le dijo ella.
‘But no,’ she told him.
Esto no le dijo nada.
This told him nothing.
Le dijo que le habían robado las cartas, y le dijo que no había más.
You told him the letters were stolen, and told him there weren’t any more.
El guardia le dijo.
The trooper told him.
–No lo es -le dijo Symington.
Symington told him.
—¿Y quién le dijo eso?
“Whoever told him that?”
Y eso es todo lo que le dijo.
And this is what he told him.
¿Es eso lo que le dijo?
Is that what he told him?
Hans le dijo que no se preocupara.
He told him not to worry.
Quizá le dijo a él el motivo.
Perhaps he told him the reason.
—Coge un martillo —le dijo.
He told him, “Get a hammer,”
—Quizá le dijo que el St.
Maybe he told him the St.
Después le dijo a qué había ido.
Then he told him why he was there.
Le dijo que siguiera el lanzamiento.
He told him to follow through.
—Estás muerto —le dijo—.
‘You’re a dead man,’ he told him.
Domínate —le dijo en silencio—.
Brace yourself, he told him silently.
Le dijo Michi .
He told Michi.
¿Eso le dijo?
He told you that?