Übersetzung für "las puntuaciones más altas" auf englisch

Las puntuaciones más altas

• the highest scores
• higher scores

Übersetzungsbeispiele

the highest scores

a) Los contratos no siempre se adjudicaron a los concursantes que, según los resultados de la evaluación técnica y financiera, habían obtenido las puntuaciones más altas y las mejores cotizaciones;
(a) Contracts were not always awarded to bidders with the highest score and with the best quote per outcome of technical and financial evaluation;

Tras el proceso inicial de evaluación, la Oficina de Enlace y Asociación en el Brasil y el PNUD (uno de los seis asociados de las Naciones Unidas en el proyecto) se reunieron con los dos proveedores que habían obtenido las puntuaciones más altas en cada lugar a fin de evaluar la experiencia y la capacidad de cada uno de ellos.
After the initial assessment process, the Liaison and Partnership Office in Brazil and UNDP (one of the six United Nations partners in the project) met with the two highest-scoring bidders in each location in order to assess the understanding and capability of each of the bidders.

Había obtenido una de las puntuaciones más altas posibles.
He had come within one of the highest score possible.

Mi padre creía que esta campaña de los parches de Activision había sido en realidad una estratagema diseñada para conseguir los nombres y las direcciones de los jugadores que habían logrado las puntuaciones más altas del mundo.
My father believed Activision’s patch promotion had actually been an elaborate ruse designed to obtain the names and addresses of the world’s highest-scoring gamers.

En la escala análoga terrestre de Nguyen puntuaba 0,86, una de las puntuaciones más altas registradas, y con diferencia la más alta encontrada a cuarenta años luz de la Tierra.
On the Nguyen Earth-analog scale it scored .86, one of the highest scores yet found, and by far the highest found within 40 light-years of Earth.

higher scores

Como las subvenciones se distribuyen en función de los resultados en los exámenes nacionales unificados (véase supra), ello también indica que las mujeres en general obtienen mejores resultados que los hombres y puntuaciones más altas.
As grants are distributed based on performance in the unified national exams (see above), it also indicated that women general perform better than man performs and have higher scores.

Tanto Kendra como Warren acabaron con puntuaciones más altas, gracias a un estilo de juego más conservador.
Both Kendra and Warren ended up with higher scores through more conservative play.