Übersetzung für "las plantas de energía son" auf englisch

Las plantas de energía son

• power plants are

Übersetzungsbeispiele

power plants are

Combustible alternativo para plantas de energía
Alternative fuel for power plants

- En ese campo, la Dirección de reglamentación en materia nuclear ha racionalizado sus actividades de supervisión del cumplimiento del sistema de protección física del Sistema automatizado de seguridad en las plantas de energía nuclear y del régimen de protección de las plantas de energía nuclear de Eslovaquia;
In this field, UJD has streamlined its oversight activities on the control of performance of the AKOBOJE (Automated System of Nuclear Power Plant Security) physical protection system and of the level of performance of the protection regime at Slovakia nuclear power plants.

Durante más de 30 años, el Pakistán ha disfrutado de excelentes antecedentes operacionales y de seguridad en sus dos plantas de energía nuclear, la Planta de Energía Nuclear de Karachi (KANUPP) y la Planta de Energía Nuclear de Chashma (CHASNUPP).
For over 30 years Pakistan has enjoyed an excellent operational and safety record at its two nuclear power plants, the Karachi Nuclear Power Plant (KANUPP) and the Chashma Nuclear Power Plant (CHASNUPP).

Tenemos ahora dos plantas de energía nuclear en funcionamiento, y se está construyendo una tercera.
We now have two nuclear power plants in operation, and a third is under construction.

Lituania aún depende de la planta de energía nuclear de Ignalina para obtener su electricidad.
Lithuania is still reliant upon the nuclear power plant at Ignalina for electricity.

El cierre de la planta de energía nuclear de Chernobyl es una prioridad urgente.
The closing down of the Chernobyl nuclear power plant is an urgent priority.

Construcción de 2 plantas de energía solar
Construction of 2 solar power plants

1) Plantas de energía nuclear
(1) Nuclear power plants

Por otra parte, se está terminando de poner en servicio las dos unidades de la planta de energía nuclear de Temelin.
The commissioning of the two units of the Temelin nuclear power plant is in progress.

—¿Y qué me decís de sus plantas de energía?
“How about their power plants?”

Amaba aquellas plantas de energía.
He loved these power plants;

¿ Dónde había estado la planta de energía?
And where had their power plant been located?

—Entonces, el emplazamiento de la planta de energía no es una coincidencia.
The placement of the power plant is no coincidence, then.

Me sentía como una planta de energía pura.
I was an entire power plant of pure energy!

—¿Los mexicanos están construyendo una planta de energía nuclear?
The Mexicans are building a nuclear power plant?

—¿Puedes forzar la situación y tomar la planta de energía?
“Can you force the issue and secure the power plant?”

Una planta de energía solar en órbita necesita un receptor.
An orbiting solar power plant had to have a receiver.

La planta de energía no tiene piezas de ningún tipo que se muevan.
The power plant has no moving parts of any sort

Chernobil fue y es el mejor lugar para una planta de energía de cualquier parte.
Chornobyl was and is the best power-plant site anywhere.