Übersetzungsbeispiele
La CS ya había vendido las marcas a la CCC, y la CSZ no tenía la concesión para fabricar las bebidas de las marcas.
CS had already sold the brands to TCCC, and CSZ did not have the franchise to produce the brands.
Suministro de productos de marca
Provision of brand products
Marcas comerciales (11 marcas)
Commercial brands (11 brands)
- Imagen de marca
∙ Brand image
Propietarios de marcas
Brand owners Makers
Creación de imagen de marca
Brand building
Puedo encontrar todas las marcas.
I can find all the brands.
Les cogimos robando ganado y cambiando las marcas.
They were caught rustling cattle and changing the brands.
Aún así depende de las marcas.
And still it depends on the brand!
Está afectando a las marcas, especialmente a Panache.
It's affecting the brands, especially Panache.
Son todas las marcas.
It's all the brands.
- Las marcas en las bocas.
The brand marks.
Y las marcas. ¿De qué se trata todo eso?
And the branding. What's that all about?
Las marcas, los precios...
The brands, prices...
Cambiamos las marcas y lo escondemos.
We change the brands on them, keep them hid.
No le presto atención a las marcas.
[Window Smashes] I don't really pay attention to the brands.
Hay marcas para niños y marcas para adultos.
There are brands for kids and brands for adults.
¿LAS MARCAS SIRVEN SÓLO PARA IDENTIFICAR AL GANADO? ¿Cuál es tu marca?
Are brands for cattle? What’s your brand?
IBM es una marca de este tipo, en tanto que Apple es una marca paria.
IBM is a ruler brand; Apple is an outlaw brand.
¿O más de esta marca?
Or more of this brand?
—Es una marca china, si se puede llamar marca.
“It’s a Chinese brand, if one can call it a brand.
—No tengo esa marca.
‘Not a brand I know.’