Übersetzung für "las empleadas" auf englisch

Las empleadas

• the employees
• those employed

Übersetzungsbeispiele

the employees

1068. Las declaraciones juradas fueron hechas por empleados y ex empleados.
The affidavits were provided by employees and former employees.

Si el empleado es acusado por la policía de un delito, el empleado será suspendido.
If the employee is charged by the police with a criminal offence, the employee will be suspended.

También se aplica a los empleados a jornada parcial, a los que trabajan en el hogar, a los empleados domésticos, los empleados agrícolas y los empleados del sector público.
Part-time employees, working at home, domestic employees, agriculture employees and public sector employees are covered.

Los empleados pueden optar por ser representados en las negociaciones por un sindicato u otra organización de empleados o por un individuo o un grupo de empleados.
Employees may choose to be represented in negotiations by a union or another employees' organization or by an individual or a group of employees.

a BSRB Federación de Empleados del Estado y Municipales; empleados del Estado únicamente.
a BSRB - Federation of State and Municipal Employees; State employees only.

a) Estén empleadas;
(a) Are employees;

Lo que no es inteligente es venir a un sitio de trabajo... y luego acosar sexualmente a una de las empleadas.
What's not smart is coming to a job site and then sexually harassing one of the employees.

¿Por qué no compra un ticket y lo intenta con alguna de las empleadas?
Why don't you buy a ticket and try your line on one of the employees?

Estaba muy feliz. Una de las empleadas me dijo que habías venido, Souta-kun.
I heard that Souta-kun came by one of the employees later.

– ¿Hay más empleados?
“Are there other employees?”

Son empleados míos.
They are my employees.

—¿Una empleada nuestra?
“An employee of ours?”

—Y tú eres el empleado.
“And you’re the employee.”

No tenían empleados;
They had no employees;

No es más que una empleada.
"She's an employee.

Estos son nuestros empleados.
These are our employees.

—No soy más que una empleada.
“I’m only an employee.”

No soy más que un empleado.
I’m merely an employee.

–Con empleados suyos.
“Some of Bobby’s employees.

those employed

Tenemos técnicas de sondeo mental... tan eficientes como las empleadas por ustedes, los terrícolas.
We have mind-probing techniques just as efficient as those employed by you Earthmen.