Übersetzung für "la tarde del día" auf englisch

La tarde del día

• the afternoon of the day
• the evening of

Übersetzungsbeispiele

the afternoon of the day

4. Decide también que en la tarde del día antes de la apertura del 25º período de sesiones se celebren consultas oficiosas entre los jefes de delegaciones;
4. Decides also that informal consultations between heads of delegations should be held on the afternoon of the day before the opening of the twenty-fifth session;

4. Decide también que en la tarde del día antes de la apertura del 27º período de sesiones se celebren consultas oficiosas entre los jefes de delegaciones;
4. Also decides that informal consultations between heads of delegations should be held on the afternoon of the day before the opening of the twenty-seventh session;

4. Decide también que en la tarde del día antes de la apertura del 26º período de sesiones se celebren consultas oficiosas entre los jefes de delegaciones;
4. Decides also that informal consultations between heads of delegations should be held on the afternoon of the day before the opening of the twenty-sixth session;

9. Decide que en la tarde del día anterior al acto se celebrará un debate de un grupo interactivo oficioso, sobre el tema `Los jóvenes: para que los compromisos den fruto'; el Presidente del grupo oficioso presentará oralmente un resumen de los debates celebrados en el grupo a la Asamblea General al final de las deliberaciones en sesión plenaria;
"9. Decides that an informal, interactive panel discussion on the theme `Young people: making commitments matter' will be held in the afternoon of the day prior to the event; the Chairman of the informal panel will orally present a summary of the discussions of the panel to the General Assembly at the end of the debate in plenary meeting;

La tarde del día de Navidad reunieron las fuerzas.
They’d assembled on the afternoon of Christmas Day.

–Por lo general, durante la tarde del día siguiente.
“Usually, the afternoon following the day the reports were filed.”

¿Visitaste a Bobby la tarde del día en que fue asesinado?
You visited Bobby in the afternoon on the day he was killed?

Era la tarde del día siguiente al que el rey había tomado su decisión.
It was the afternoon of the day after the king had made his decision.

Pero en la tarde del día siguiente descubrí que mi presunción era correcta.
However, it was afternoon the following day before I found that I was correct.

No me levanté hasta bien entrada la tarde del día siguiente.
It was late afternoon the next day when I finally got up.

El golpe sobrevino la misma tarde del día en que fue abonado el cheque. Mr.
The blow fell the afternoon of the day the check cleared. Mr.