Übersetzung für "la perdono" auf englisch

La perdono

• i forgive her
• forgive

Übersetzungsbeispiele

i forgive her

—En tal caso, la perdono.
“In that case I forgive her.”

Quiero volver con ella porque la perdono.
I want to go back to her, because I forgive her.

Pero ahora, llegada su hora final, mi ciudad me perdona y yo la perdono a ella.
But now, in her final hour, my city forgives me and I forgive her.

—¿La perdono?… A veces sí, y a veces no.
Do I forgive her … at times I do and at times I do not.

Los labios se le ponían cada vez más finos. La perdono.
Her lips got thinner and thinner. I forgive her.

Si la perdono es únicamente por su retrato de la pobre Emily Cowper.
I forgive her only for her sketch of poor dear Emily Cowper!

Respondió lo siguiente: —Toby, la próxima vez que me la encuentre por ahí, la perdono, a ella y al indio.
His answer was this: "Toby, when next met with on the tramp, I forgive her and the Indian.

forgive

No se alienta el arrepentimiento y el perdón
No encouragement for repentance and forgiveness

El Señor perdona, pero el mundo no perdona.
The Lord forgives, but the world does not forgive.

Así que perdona, Lenore. Él perdona.
So he forgives, Lenore. He forgives.

¡Qué Dios nos perdone! ¡Qué Dios nos perdone a todos!
God forgive us–God forgive us all!