Übersetzung für "la mitología" auf englisch
- the mythology
- mythology
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Esa mitología equipara el aumento de la pobreza con el aumento de una subclase que es principalmente negra, latina o femenina.
That mythology equates growth in poverty to growth in an underclass which is primarily Black, Latino and female.
Las TIC también pueden servir para preservar las artes, la artesanía, los conocimientos tecnoprácticos, las mitologías y prácticamente todas las demás formas de memoria cultural.
ICTs can also act as a preservation medium for arts, crafts, skills, mythologies and almost any other cultural memory.
Bockarie ha pasado a integrar la mitología regional y ha resultado imposible obtener testimonios de personas que efectivamente lo hayan visto.
51. Bockarie has entered regional mythology and verifiable sightings have proved impossible to obtain.
La mitología nacional obliga a las minorías a someterse a la voluntad de la mayoría.
National mythology made it imperative that the minority should submit to the will of the majority.
El proyecto de resolución es como el dragón de la mitología china: habría que matarlo de una vez para siempre.
The draft resolution was like the dragon of Chinese mythology: it should be slain, once and for all.
Christopher Clapham va aún más lejos y argumenta que "la mitología de la soberanía estatal ilimitada puede considerarse con seguridad cosa del pasado".
Christopher Clapham goes further and argues that "the mythology of unfettered State sovereignty may thus be safely consigned to the past".
Nadie tiene el monopolio sobre la mitología de los sufrimientos y las atrocidades.
No one has a monopoly on the mythology of suffering and atrocities.
Como Clío, la musa del pasado histórico en la mitología, la Historia con mayúsculas está presente a nosotros.
Like Clio, the muse of the historical past in mythology, history with a capital H stands before us.
La población de etnia albanesa basa sus reivindicaciones en la verdadera historia y en el principio de la mayoría, y no en una mitología oscura.
The ethnic Albanians based their claims on real history and the majority principle, not obscure mythology.
Se ha acusado a la policía de racismo y los métodos policiales causan resentimiento y perpetúan ciertos estereotipos y mitología.
The police have been accused of being racist and police methods cause resentment and perpetuate stereotypes and mythology.
constelación Taelon, figuras de la mitología ...
Taelon constellation, figures from the mythology...
En ese momento, la mitología se transforma de una mitología de la vegetación en una mitología del búfalo.
At this time, the mythology transforms from a vegetation mythology to a buffalo mythology.
CAMPBELL: No, la mitología no es una mentira. La mitología es poesía, es metáfora.
CAMPBELL: No, mythology is not a lie, mythology is poetry, it is metaphorical.
Cuando pensamos en mitología, solemos pensar o bien en la mitología griega o en la mitología bíblica.
When we think about mythology, we usually think either of the Greek mythology or of the biblical mythology.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test