Übersetzung für "la lógica de la lógica" auf englisch

La lógica de la lógica

• logic of logic
• the logic of logic

Übersetzungsbeispiele

logic of logic

Son pura lógica, y la lógica no tiene nada de malo.
They’re simple logic and logic isn’t evil.

Me encantaría quedarme y tratar de entender la lógica femenina… —¿La lógica femenina?
I'd love to stand around and try to understand female logic . "Female logic?

No quería llegar a eso, no quería llegar a eso de ninguna manera, pero la lógica era la lógica.
He didn’t want to go there, no way did he want to go there, but logic was logic.

La lógica es la lógica. Morrison se echó a reír y bebió el agua extra, golosamente, exprimiendo el contenedor de plástico flexible estilo astronauta.
Logic is logic." Morrison laughed and sucked up additional water greedily, squeezing it out of the flexible container astronaut-style.

Se consumía con el esfuerzo de demostrar que nunca podría haber pruebas finales, nunca consciente por un momento del absurdo de derrotar a la lógica con la lógica.
He wasted himself in an effort to prove that there could never be any final proofs, never for a moment conscious of the absurdity of defeating logic with logic.

—Supongo que pudo ser él quien contrató a Bruno Carrera para que me siguiese —añadí, tratando de aplicar la lógica donde la lógica no bastaba.
“I suppose,” I said, trying to apply logic where logic was not enough, “he could have been the one hiring Bruno Carrera to follow me?”

Saber y no saber, hallarse consciente de lo que es realmente verdad mientras se dicen mentiras cuidadosamente elaboradas, sostener simultáneamente dos opiniones sabiendo que son contradictorias y creer sin embargo en ambas; emplear la lógica contra la lógica, repudiar la moralidad mientras se recurre a ella, creer que la democracia es imposible y que el Partido es el guardián de la democracia; olvidar cuanto fuera necesario olvidar y, no obstante, recurrir a ello, volverlo a traer a la memoria en cuanto se necesitara y luego olvidarlo de nuevo, y, sobre todo, aplicar el mismo proceso al procedimiento mismo.
To know and not to know, to be conscious of complete truthfulness while telling carefully constructed lies, to hold simultaneously two opinions which cancelled out, knowing them to be contradictory and believing in both of them, to use logic against logic, to repudiate morality while laying claim to it, to believe that democracy was impossible andthat the Party was the guardian of democracy, to forget whatever it was necessary to forget, then to draw it back into memory again at the moment when it was needed, and then promptly to forgetit again: and above all, to apply the same process to the process itself.