Übersetzung für "la escuchaba" auf englisch

La escuchaba

• i listened to her
• he is listening

Übersetzungsbeispiele

i listened to her

Yo la escuchaba sin creerla del todo.
I listened to her, without entirely believing her.

Hubo un largo silencio mientras escuchaba y yo la escuchaba escuchar.
There was a lengthy silence while she listened and I listened to her listening.

Yo la escuchaba y también oía el golpeteo de mi corazón.
I listened to her and heard also the thumping of my heart.

Cuanto más la escuchaba, mejor me caía ella.
The more I listened to her, the more I liked her.

Mientras la escuchaba, yo sentía de todo menos lástima.
Everything but sorrow drained out of me as I listened to her.

Me sentía paralizado y vacío por dentro mientras la escuchaba.
I felt numb and hollow inside as I listened to her.

Yo la escuchaba enfurruñado, hostil, mirando a través de la ventana.
and I listened to her, sulky, hostile, looking out of the window.