Übersetzung für "la administracion" auf englisch

La administracion

• the administration
• administration

Übersetzungsbeispiele

the administration

633. La administración local consiste en las organizaciones de la administración provincial, las municipalidades, la administración sanitaria y otras administraciones locales conforme a lo establecido por la ley, como las organizaciones de administración de los subdistritos.
633. Local Administration consists of Provincial Administration Organizations, Municipalities, Sanitary Administration and other local administration as provided by the law such as Sub district Administration Organization and villages.

Entre esas subestructuras figura la Dirección Política, que abarca varias administraciones, como la Administración Étnico-tribal, la Administración de Estudiantes, la Administración de Sindicatos y la Administración de Seguridad Social.
Among these substructures is the Political Circuit, which contains a number of administrations, such as the Ethnic-Tribal Administration, the Students' Administration, the Labour Unions' Administration and the Societal Security Administration.

En el inciso e), “administración y” debería sustituirse por “administración o”.
In subparagraph (e), “administration and” should become “administration or”.

Reformar la administración pública y la administración local
Public administration reform and local administration

226. La administración de la educación se divide en dos categorías principales: Administración General y Administración Educacional.
The administration of education is divided into two main categories: General Administration and Educational Administration.

12. Se examinaron las siguientes opciones de gestión: administración independiente, administración conjunta y administración asignada.
The following management options were considered: independent administration, joint administration, and allocated administration.

¿Qué contacte a la administración?
Contact the administration?

¡La Administración será su administración! —No ocurrirá.
The administration will be their administration!” “It won’t happen.”

—Tendrá que preguntar en administración. —¿Dónde está administración?
'You would have to ask Administration.' 'Where is Administration?'