Übersetzung für "línea sobre" auf englisch

Línea sobre

• line about
• on line

Übersetzungsbeispiele

line about

Dejarla con ganas de más. ¿Utilizaste la línea sobre el esfuerzo? Eso es erótico.
Did you use the line about the elbow grease?

Y traer de vuelta esa línea sobre la Bahía de Cochinos.
And bring back that line about The Bay of Pigs.

Tienes que añadir mas líneas sobre la danza Likae.
You gotta add more lines about Likae dancing.

Esa línea sobre el niño que se quemó.
That line about the kid getting burned.

Dijo las famosas líneas sobre no volver a trabajar en Hollywood.
He said the famous lines about not working in Hollywood again.

Golpeé esta línea sobre el desarrollo infantil.
I hit this line about child development.

Comienza con la linea sobre la medalla robada.
Start with the line about the stolen medal.

Y con esa cansada línea sobre el destino.
And you with that tired old line about kismet.

Pero te salteaste la línea sobre la justicia eterna y la posteridad.
You did drop the line about everlasting judgment and posterity.

Lee Ingleby y Noodle dicen sus líneas sobre el estudiante de cocina.
Lee Ingleby and Noodle do their line about the catering student.

—Las líneas sobre el fin del mundo son líneas malas.
“The lines about the end of the world are bad lines.”

Le mandaré unas líneas sobre ti.
I’ll drop him a line about you.

las líneas sobre Scyld al principio (4).
the lines about Scyld at the beginning (3–4).

on line

ocho líneas telefónicas y cuatro líneas de
telephone lines and four data lines; the

Párrafo 214, línea 1, párrafo 215 línea 1, párrafo 216 última línea
Paragraph 214, line 1, paragraph 215, line 1, and paragraph 216, line 9

Párrafo 96, línea 18; párrafo 97, líneas 4 y 5; párrafo 98, línea 1
Paragraph 96, line 16; paragraph 97, line 5; paragraph 98, line 1

Descripción de la línea de fórmulas y línea de restricciones.
It describes the formulae line and the constraints line.

e) Líneas telefónicas locales (34 líneas ordinarias y 10 líneas celulares), a un costo de 500 dólares mensuales por línea (132.000 dólares);
(e) Local PTT telephone lines (34 regular lines and 10 cellular lines), at a cost of $500 per month per line ($132,000);

76. Existen dos líneas, la línea Sukhumvit y la línea Silom.
76. There are two lines in operation, the Sukhumvit Line and the Silom Line.

Por ejemplo, hay entre otras una línea de confianza 126 de ámbito nacional, la Línea de la Vida, la línea de confianza para los jóvenes, líneas de confianza de los distintos condados y una línea de confianza para la infancia.
For example, there is a nationwide trust line 126, Life Line, youth trust line, county trust lines, children's trust line, and others.

No he visto que hayaís escrito una sola línea sobre esas materias.
I haven't seen you write even one line on this subject.

Pongan una línea sobre ese incendio con dos chapas en la parte de arriba.
Give me one line on the fire with two sheeting off the top.

Pero las líneas están claras. – ¿Las líneas?
But the lines are clear." "The lines?"

¡Ha traspasado la línea! —¿La línea?
“You’ve crossed the line!” “Line?”

Sus líneas no son las líneas de la materia.
The lines of her are not lines of matter.

—Línea a línea es divertido…
‘If it’s funny line by line …’

Leyó línea por línea.
He read line by line.

una nueva línea de fuego, línea de batalla, fin de la línea,
a whole new line of fire, line of battle, end of the line,

Lleno de líneas y más líneas de números.
There were lines and lines of numbers on it.