Übersetzung für "línea de energía eléctrica" auf englisch

Línea de energía eléctrica

• electric power line
• power line

Übersetzungsbeispiele

electric power line

En este contexto, me gustaría señalar la importancia particular que reviste la construcción de líneas de energía eléctrica a lo largo y ancho del Afganistán.
In that context, I would like to note the particular significance of the construction of electrical power lines across Afghanistan.

Las carreteras y las líneas de energía eléctrica también han resultado gravemente dañadas.
Roads and electrical power lines also have been heavily damaged.

power line

A través de la ventanilla vieron los bosques, las líneas de energía eléctrica y los campos verdegrisáceos que conducían a Sheremétievo.
Out of the window were the familiar low woods, power lines and grey-green fields that led to Sheremetyevo.

– Nos la han explicado, señor, pero nada podemos hacer Esta tarde una camión cisterna ha chocado contra nuestras líneas de energía eléctrica y todo el campo ha quedado inmediatamente a oscuras.
It has been explained, sir, but there is nothing we can do. A fuel tanker crashed into our power lines earlier this evening and blacked out the field.

Su camino corría paralelamente a una alineación de estructuras de hormigón parecidas a montones de piedras. Eran las ruinas de las líneas de energía eléctrica que antes habían cruzado todo el valle. Y además, ella y Paul habían ido andando precisamente por allí, hacía mucho tiempo.
Their path ran parallel to a series of cairn-like concrete structures, the ruins of the power lines that had stretched across the Valley. Why, she and... Paul... had hiked along precisely this way... so long ago.