Übersetzung für "junta en y" auf englisch

Junta en y

• board in y
• and gasket

Übersetzungsbeispiele

and gasket

b) no hay escapes en los agujeros de hombre o las juntas;
(b) there is no leakage at any manhole covers or gaskets;

Los cierres estarán provistos de juntas o de otros elementos de estanquidad, a menos que sean estancos de por sí.
Gaskets or other sealing elements shall be used with closures, unless the closure is inherently leakproof.

En el caso de las juntas, es menos probable que se generen cantidades significativas de polvo ya que el crisotilo está unido a la matriz de la junta.
In the case of gaskets, generation of significant quantities of dust is less likely as the chrysotile is bound into the matrix of the gasket.

f) Juntas y cierres que no funcionen bien;
(f) Gaskets and seals that do not seal;

II.A1.003 Aislantes y juntas fabricados con alguno de los materiales siguientes:
II.A1.003 Seals and gaskets made of any of the following materials

Todas las tapas desmontables estarán provistas de juntas o de otros elementos de estanquidad.
Gaskets or other sealing elements shall be used with all removable heads.

– Hay miles de juntas en un Lear.
“There’re thousands of gaskets in a Lear.

Una junta defectuosa que era preciso sustituir.
A decaying gasket that needed replacing.

Pero ahí tienes un buen montón de juntas.
But there should be a good stock of gaskets over there.

–¿Quién te vendió la junta? – preguntó.
'Who was it sold you the gasket?' he asked.

Te revienta aquí una junta y tienes que apañártelas solo.
Pop a gasket here and you’re on your own.

Lo que más necesitamos son manguitos, conductos interiores y juntas.
What we need most are hoses, inner tubes and gaskets.

Engranajes, filtros, tubos, cámaras, juntas, muelles, bisagras.
Gears, filters, tubes, bladders, gaskets, springs, hinges.

Tiene una junta de cuero. Así se mantiene blanda. 31 Del lado del conductor
Leather gasket in there. Keeps it soft." 31 Driver side