Übersetzung für "jugo de manzana" auf englisch

Jugo de manzana

• apple juice

Übersetzungsbeispiele

apple juice

Tan sólo las exportaciones mundiales de jugo de manzana, sin contar la sidra, representaron anualmente 633 millones de dólares de los EE.UU. durante el período 1990-1992.
World exports of apple juice alone, not counting cider, amounted annually to US$ 663 million in the period 1990-1992.

El valor de 140% representa la ingesta a corto plazo estimada de residuos en manzanas, pero en la Reunión se informó que el gran tamaño de la porción (679 g) del consumo de manzanas por niños podría representar el consumo total de manzanas (incluido el jugo de manzana) más que el consumo de manzanas enteras solamente.
The value of 140% represents the estimated short-term intake of residues in apples, but the Meeting was informed that the large portion size (679 g) of apple consumption by children may represent total apple consumption (including apple juice) rather than consumption of whole apples only.

Por lo que respecta a la comida, se ofrecieron al autor menús vegetarianos especiales, pero aparte de jugo de manzana rechazó todo lo demás.
As to food, the complainant was offered special vegetarian meals but other than apple juice he refused to accept anything.

En el caso del jugo de manzana, se observa un fuerte crecimiento de la demanda en los mercados de Alemania, el Japón y algunos mercados del Asia sudoriental.
For apple juice, strong growth in demand is observed in the German, Japanese and some South-East Asian markets.

Los dedos estaban ligeramente pegajosos con jugo de manzana.
His fingers were slightly sticky with apple juice.

Por eso, la bebida que les ofreció no era —no podía serlo—alcohólica. Era jugo de manzana.
This mean that the drink he offered was not—could not be—alcoholic It was apple juice.

Encontró a Emilio Ortiz, que lo esperaba con una lata de jugo de manzanas.
He found Emilio Ortiz waiting for him with a can of apple juice.

Trato de engañar el hambre con pan de curry y jugo de manzana.
I made a simple meal out of a curry roll and some apple juice.

- Cole terminó un vaso de jugo de manzana y se puso de pie. - Entonces vamos.
Cole finished a glass of apple juice and stood. “Then let’s go.”

Victoria comió solo un bizcocho seco con un vaso de jugo de manzanas recién hecho.
Victoria ate a single dry biscuit and a glass of freshly mashed and squeezed apple juice.

Para hacer una prueba, una enfermera me pidió que me sonara la nariz y que a continuación olfateara un jugo de manzana.
As a test, a nurse asked me to blow my nose and sniff an apple juice box.

Haber esperado hasta beber el jugo de manzana fue lo más cerca que estuvo ese hombre de hacer una broma.
That he had waited until drinking the apple juice was as close as the man ever came to making a joke.

—Él vacía con un sorbo prolongado el tercer vaso de jugo de manzana y vuelve a ponerlo en el fregadero.
With one long swallow he drains the third glass of apple juice, goes to set it in the sink.

—Un jugo de manzana y un jugo de naranja también —dijo Katie, después de una breve consulta con Patrick.
"One apple juice and one orange juice as well," Katie said after a brief consultation with Patrick.