Übersetzung für "juegos deportivos" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
62. Los juegos deportivos tradicionales de las minorías étnicas son un elemento importante de sus culturas tradicionales excepcionales.
62. Traditional sport games of ethnic minorities are an important content of their outstanding traditional cultures.
Por el momento, China ha organizado ocho juegos deportivos tradicionales de las minorías étnicas.
Up to now, China has organized 8 traditional sport games of the ethnic minorities.
A escala nacional se organizan distintos concursos y juegos deportivos a cargo del Estado.
Different kinds of art contests and sports games are held nationwide at the expense of the State.
279. El párrafo segundo establece que el Estado, con la activa participación de la sociedad, debe garantizar programas de recreación, esparcimiento y juegos deportivos dirigidos a todos los niños y adolescentes, debiendo asegurar programas dirigidos específicamente a los niños y adolescentes con necesidades especiales.
279. Paragraph 2 states that the State, with the active participation of society, must ensure the provision of programmes for recreation, leisure and sports games for all children and adolescents, including specific programmes for children and adolescents with special needs.
Juegos Deportivos Nacionales para Personas con Capacidades Diferentes
National Sporting Games for Differently Abled Persons
En las guarderías se crearon salas especiales de juego y recreo y muchas escuelas organizaron juegos deportivos populares en las clases de educación física.
Nurseries and kindergartens set up separate play and recreation rooms, and schools widely organized folk sports games in the physical education classes.
472. Los menores participan en diversas actividades dentro de la institución, en particular en juegos deportivos.
472. Minors are engaged in various activities within the institution, including sports games.
Realización de los IV Juegos Deportivos Nacionales (2000);
Holding of the fourth National Sports Games (2000);
En 20012002, el Ministerio de Defensa Nacional organizó, junto a clubes de deportes, el Torneo internacional de lucha grecorromana infantil, competiciones de orientación y otros juegos deportivos.
In 2001-2002 the Ministry of National Defence and sports clubs organised the international Greek – Roman Wrestling Tournament for Children, orientation competition, other sports games.
Este es nuestro estudio de captura de movimiento para juegos deportivos.
This is our sports-game motion-capture studio.
Bueno, uno de nosotros es que va a terminar un hombre muerto ... y luego el otro va a ser juego deportivo para el público.
Well, one of us is gonna wind up a dead man... and then the other one is gonna be sporting game for the crowd.
como, um, nunca fuí a los juegos deportivos con él.
Like, um, I-I never went to sports games with him.
Problablemente porqué lo llamas "juegos deportivos".
Probably because you call them " sports games."
Se llevaba perfectamente con la gente corriente, le encantaba armar jaleo con los aldeanos en juegos deportivos improvisados, o apostar con los mejores, ganar o perder la paga de un mes en una partida de fleur de lys u otros juegos.
He fit in among ordinary people, loved roughhousing with village men at impromptu sporting games or gambling with the best of them, winning and losing a month’s pay at Fleur de Lys or other games.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test