Übersetzung für "ir por debajo" auf englisch

Ir por debajo

• go below

Übersetzungsbeispiele

go below

Sin embargo, no nos satisface el progreso de las negociaciones, que todavía tienen que ir por debajo de los niveles finales del START II en cuanto a las ojivas de misiles estratégicos con base en tierra y en mar. Todas las pruebas demuestran que los niveles son superiores a los que tenían ambas partes en 1970, cuando entró en vigor el TNP.
However, we are not happy with the progress of the negotiations, which have yet to go below the final START II levels of land-based and sea-based strategic-missile warheads. All the evidence shows that the levels are higher than those of both sides in 1970, when the NPT went into force.

Puede que solo sean una especie de trolls, pero no se relacionan con el resto del mundo, rara vez llegan a ir por debajo del primer piso, y no cometen crímenes que lleguen a descubrirse nunca.
They may only be a kind of troll but they keep themselves to themselves and seldom go below the first floor and don’t commit crimes anyone ever finds out about.