Übersetzung für "interior del estado" auf englisch

Interior del estado

• state interior
• upstate

Übersetzungsbeispiele

upstate

En algún punto del interior del estado de Nueva York.
Somewhere in upstate New York.

¿Estaba de veras en el interior del estado de Nueva York? Era muy posible.
Was it indeed in upstate New York? Quite possibly.

La médium era una joven madre de familia de un pueblo del interior de Nueva York.
The psychic was a young mother from upstate New York.

– Yo estaba en el interior, pescando -dijo Hale-. Tenía el día libre.
Hale said, “I was upstate, fishing. I had the day off.

Algo así, piensa Cirello. —Nada. Ha llevado a Darnell al interior del estado.
Sort of I did, Cirello thinks. “Nothing.” He’s driven Darnell upstate.

No creo que empiecen a enviar a equipos dedetectives expertos al interior de Vermont.
It's not as if teams of expert coroners are crawling all over upstate Vermont.

Había un matasellos desvaído de Nueva York, y en el reverso del sobre, un apartado postal del interior del estado.
There was a faded postmark from New York, and on the back of the envelope, a post office box somewhere upstate.

por qué, si solo era el mes de abril en la zona interior del estado de Nueva York y el verano quedaba lejos.
why, when it was only just April in upstate New York, and far from summer.

Le contestaron que la señora del escalón 17 reservaba el 18 para su marido El hombre estaría en el interior, cosechando.
They told her Mrs. 17 is holding 18 for the arrival of her husband. He’s upstate harvesting.”