Übersetzung für "inteligente para" auf englisch

Inteligente para

• smart for
• smart to

Übersetzungsbeispiele

smart for

E. Sistemas inteligentes
E. Smart systems

Municiones "inteligentes" activadas por sensores
"Smart" / sensor-fuzed munitions

Redes eléctricas inteligentes
Smart grids

Microrredes y minirredes inteligentes
Micro-grids and smart mini-grids

La organización considera que la enseñanza inteligente en escuelas inteligentes que transmita criterios y referencias en las esferas de las letras y los números es fundamental para plasmar esta visión.
The organization feels that smart teaching in smart schools that deliver literacy and numeracy benchmarks is critical to this vision.

Sano e Inteligente: un modelo participativo
Healthy and Smart -- a participatory model

Las redes inteligentes muestran ese potencial.
Smart grids illustrate the potential.

309. Combinación Inteligente.
309. Smart Mix.

Son demasiado inteligente para eso.
They're too smart for that.

Soy demasiado inteligente para eso.
I'm too smart for that.

Demasiado inteligente para eso.
Too smart for that.

Demasiado inteligente para Fargette.
Too smart for Fargette.

Eres demasiado inteligente para mi.
You're too smart for me.

Yo sólo soy lo bastante inteligente para saber quién es inteligente. Mi padre era inteligente.
“I’m just smart enough to know when other people are smart. Daddy was smart.

Se cree inteligente, pero nunca ha sido inteligente. La inteligente soy yo; él es astuto, nada más.
He thinks he’s smart, but he’s never been smart: I am smart, he’s only clever.

Ni lo bastante inteligente. ¿O quizá soy demasiado inteligente para él?
Or smart enough. Or maybe I was too smart?

Soy un hombre inteligente. Usted es un abogado inteligente.
I’m smart man myself. You smart lawyer.

smart to

- Jaimie, eres demasiado inteligente para...
- Jaimie, you're too smart to--

Soy demasiado inteligente para...
I'm too smart to...

Deberías ser inteligente para tomarla.
Which you would be smart to take.

No eres inteligente para usar balas.
Not smart to use bullets.

Inteligente para jugar a lo seguro.
Smart to play it safe.

Demasiado inteligente para darse cuenta.
Too smart to know any better.

inteligente para mantenerse en forma
Smart to stay fit.