Übersetzung für "inspirar temor" auf englisch

Inspirar temor

• inspire fear

Übersetzungsbeispiele

inspire fear

Puede proteger la verdadera identidad del héroe inspirar temor curiosidad o sorpresa.
It can protect the hero's true identity, it can inspire fear, curiosity or amazement.

Esta gente manipuló la opinión pública creando falsedades y fantasías para inspirar temor en nuestra población y poder hacer su guerra.
These guys were manipulating public opinion creating falsehoods and fantasies to inspire fear in the American people, so that they could have their war.

Hantu es un mito, para inspirar temor.
Hantu's a myth, to inspire fear.

Era asombroso, sin embargo, que alguien pudiera inspirar temor a Osiris, el amo de la Hermandad.
It was quite astonishing, really, to think that anyone could inspire fear in Osiris, the master of the Brotherhood.

Drizzt se maravilló ante la variedad de tonos de la voz y de cómo podía transmitir compasión o inspirar temor sólo con un sutil cambio de volumen.
Drizzt marveled at its emotive range and how it could convey sincere compassion or inspire fear with subtle changes of volume.

Poseo una buena osamenta y los ojos grandes; ésa es la base de mi belleza, supongo, aparte del hecho de tener un cabello abundante, con mucho cuerpo, y una expresión dulce e incluso bondadosa, aunque puedo inspirar temor a un esclavo o una esclava en cuanto empiezo a hablar.
Good bones and big eyes, that's the real foundation of the beauty, I suppose—the hair being thick, having a lot of body— and something to do with the expression on my face, that I look sweet and even kind of lost most of the time, but I can inspire fear in a male or female slave as soon as I start to talk.