Übersetzung für "infraestructura de transporte aéreo" auf englisch
Übersetzungsbeispiele
El alto costo que representa crear una nueva infraestructura de transporte aéreo y aumentar la capacidad existente debe sufragarse utilizando una o más de las fuentes siguientes: inversiones del sector público (financiadas directamente con cargo al presupuesto del Estado o con los impuestos que gravan el transporte aéreo o las tasas de aeropuerto); la financiación internacional y multilateral (incluida la asistencia oficial para el desarrollo); empresas mixtas públicas y privadas (por ejemplo con las compañías aéreas nacionales más importantes); inversiones extranjeras directas o privatización.
The high costs of establishing new air transport infrastructure and of expanding existing capacity must be met from one or more of the following sources: government outlays (financed directly from the State budget or from air transport taxes or airport user fees); international and multilateral financing (including official development assistance); public/private joint ventures (e.g. with the major national carriers); FDI; or privatization.
Administración, mantenimiento y utilización de una infraestructura de transporte aéreo (350 zonas de aterrizaje, incluidas 26 plataformas importantes para helicópteros)
Air transport infrastructure (350 landing zones including 26 major helipads) managed, maintained and operated
Esa situación ha entorpecido su respuesta a demandas cada vez más insistentes de que se rehabilite la infraestructura del transporte aéreo somalí.
This has impeded its ability to respond to ever increasing demands for the rehabilitation of the Somali air transport infrastructure.
La segunda vía supone el fomento de las compañías nacionales y la promoción de la inversión en la infraestructura del transporte aéreo.
The second is the enhancing of national carriers and the promotion of investment in air transport infrastructure.
Conservación de la infraestructura de transporte aérea (154 lugares de aterrizaje y 50 pistas)
Air transport infrastructure (154 landing sites and 50 runways) maintained
A su vez, la modernización y el mantenimiento insuficientes de la infraestructura de transporte aéreo genera un aumento de las tarifas y dificulta el desarrollo de nuevos mercados y rutas en la mayoría de los PEID.
Insufficient upgrading and maintenance of air transport infrastructure in turn leads to higher air fares and acts as an obstacle for most SIDS in terms of market route development.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test