Übersetzung für "igualdad racial" auf englisch

Igualdad racial

• racial equality

Übersetzungsbeispiele

racial equality

La Comisión para la Unidad y la Igualdad Racial
The Commission for Unity and Racial Equality

Comisario de la Igualdad Racial
Commissioner for Racial Equality

10. Tanto la proclamación del año 2005 como Año Nacional de Promoción de la Igualdad Racial como la constitución, en 2004, del Consejo Nacional de Promoción de la Igualdad Racial ilustran la determinación del Brasil para fomentar la causa de la igualdad racial.
Both the declaration of the year 2005 as the Year of Racial Equality and the establishment in 2004 of a National Council for the Promotion of Racial Equality illustrated Brazil's commitment to furthering the cause of racial equality.

Congreso de Igualdad Racial (CORE)
Congress of Racial Equality (CORE)

Derecho a la igualdad racial
3.2 Right to racial equality

¿Congreso de la Igualdad Racial?
Congress of Racial Equality?

Promoved la igualdad racial.
Promote racial equality.

Esto no es la Comisión por la Igualdad Racial.
- This is not the Commission for Racial Equality.

- Hablan de la igualdad racial y de que hemos progresado.
- You talk about racial equality, how we're making progress.

El feminismo, la igualdad racial, los derechos humanos, todas esas cosas.
Yeah. Feminism, racial equality, human rights, all that stuff.

¿Igualdad racial entre los asaltantes?
Racial equality among muggers? Ooh.

Alguien de EE.UU. no puede sermonearme sobre igualdad racial.
Don't think that an American can lecture me on racial equality.

Coalición por la Igualdad Racial.
The Coalition of Racial Equality.

¿A la ecología, a las guarderías infantiles o a la igualdad racial?
Ecology or day-care centers or racial equality?

Manos diestras del Congreso por la Igualdad Racial.
Skilled hands from the Congress of Racial Equality.

13 Mohammed: el Corán como guía para la igualdad racial
13 Mohammed: Qur’an as Guide to Racial Equality

—Los profesores hablan de igualdad de género y de igualdad racial.
The teachers talk about gender equality, and racial equality.

Fue considerado como uno de los avances más importantes de cara a la igualdad racial.
It was considered one of the most important advances in the interest of racial equality.

Era un chico de póster para la política de igualdad racial de Castro, en contraste con la de Kennedy.
He was a poster boy for Castro’s policy of racial equality, such a contrast with Kennedy’s.

Geoffrey dijo que viajaría a Estados Unidos y se uniría a los defensores de la igualdad racial «en las barricadas»;
Geoffrey said he would go to the States and join the fighters for racial equality ‘on the barricades’.

Supongo que en el AMC 12 la igualdad racial termina cuando se apagan las luces en la sala.
I guess at the AMC 12, racial equality stops when the lights go down.

Podré comprobar si Wellington está siendo tratado de una forma que no ofendería a la Comisión de Igualdad Racial.
Will be able to check that Wellington is being treated in a manner that would not offend Commission for Racial Equality.

Un actor negro que vino a darme una audición llevaba en la solapa un botón de Igualdad Racial: una mano negra estrechando una mano blanca.
A black actor came to audition for me and he was wearing a Racial Equality button badge, a black hand shaking a white one.