Übersetzung für "huele a" auf englisch

Huele a

• smells like
• it smells like

Übersetzungsbeispiele

smells like

¡Huele a pastel!
Smells like pie!

Hueles a... hueles a esperanza y felicidad.
Oh, you smell like... you smell like hope and happiness.

Huele a pino, huele a vida.
It smells like pine, it smells like life.

Huele a tierra.
Smells like land.

Sí, huele a... huele a Ready Brek.
Yeah, that smells like, er... smells like Ready Brek.

Me huele a trabajo. Me huele a dinero.
Smells like jobs to me. Smells like money to me.

—Huele a Rumanía. —Tú sí que hueles a rumano —dice ella—.
“It smells like Rumania.” “You smell like a Rumanian,” she says.

—Me huele a que sí.
It smells like it to me.

Es cálido y no huele a cigarrillos. Sólo huele a él.
It's warm, and it doesn't smell like cigarettes. It just smells like him.

—Aquí dentro el aire no huele a nada —dijo—. No huele a nada.
'The air smells like nothing in here,' she said. 'It smells like nothing.'

Huele como huele el trabajo. (Más aplausos).
[Cheers!] It smells like jobs to me.