Übersetzung für "hombre pájaro" auf englisch

Hombre pájaro

• bird man
• birdman

Übersetzungsbeispiele

bird man

¿Quién es el hombre pájaro?
- Who's the bird man?

Hombre pájaro, me gusta tu cola...
Bird-man, I love your tail.

¿Por qué no, hombre pájaro?
How about it, bird man?

- ¿El hombre pájaro sigue muerto?
- The bird man still dead?

O el hombre-pájaro vuela por sus propios medios?
Or does the bird-man fly himself?

"Hombre-pájaro de Iowa."
"Bird-man of Iowa. "

Viene hombre pájaro dense prisa
The Bird Man is coming Hurry up

Liquen apretó la boca contra las pieles y llamó: —Hombre Pájaro… Hombre Pájaro, soy yo.
Lichen pressed her mouth to the hides and called, "Bird-Man? Bird-Man, it's me.

—No ha pasado nada, Hombre Pájaro.
“Didn’t nothin’ happen, Bird-Man.

—Tú no eres mi jefe, Hombre Pájaro.
You not the boss of me, Bird-Man.

El Hombre Pájaro también teme por ti.
The Bird Man is afraid for you too.

birdman

Larguémonos cuanto antes, Hombre Pájaro.
Let’s blow like the wind, BirdMan.”

Los guardianes trasgo guiaron al hombre pájaro al interior del compartimento.
The goblin wardens guided the birdman into the compartment.

Por detrás de la ventanilla, del lado en el que se sentaba el hombre pájaro, había un pequeño tablero de control.
Behind the window, on the side where the alien birdman was sitting, was a small control panel.

El hombre pájaro alienígena las despidió con la mano en alto, mientras entraban en la esclusa de aire.
The alien birdman waved good-bye to them as they entered die air lock.

Voorsh tiró de una cadena enganchada a un collar de hierro y provocó que el asqueroso hombre pájaro se tambalease.
Voorsh yanked on a chain fastened to an iron collar, making the grungy birdman stumble sideways.

—Espero no perturbarles el desayuno —se disculpó el hombre pájaro— pero tenemos mucho que llevar a cabo hoy.
"I hope I'm not disturbing your breakfast," the birdman apologized, "but we have much to accomplish today.

Cuando Nicole miró en el monitor, había un extraño hombre pájaro parado allí, que llevaba en brazos a Richard inconsciente.
When she had looked on the monitor, there was a strange birdman standing there, holding her unconscious husband in his arms.

«¡No, por Dios, no voy a darles esa satisfacción!», pensó Judith, y se obligó a erguirse y desde lo alto devolverle la mirada a ese maligno hombre pájaro.
No, by God, I will not give them that satisfaction! Judith thought and forced herself to stand tall and stare right back at this malevolent birdman.