Übersetzung für "hombre hablar" auf englisch

Hombre hablar

• man talk
• man talking

Übersetzungsbeispiele

man talk

- Por favor, deja al hombre hablar.
- Please let the man talk.

¿Por qué no deja al hombre hablar?
Why won't you let the man talk?

Hombre, hablar con los muertos es fácil.
- Yes. - Man, talking to the dead is easy.

Hay una cosa que siempre hace a los hombres hablar.
There's one thing that will always make a man talk.

¿No puede un hombre hablar con una mujer en este país?
Can't a man talk to a woman in this country?

Una vez oí a otro hombre hablar así.
I heard another man talk like that.

¿Desde cuándo puede un hombre hablar demasiado sobre mujeres?
Since when does a man talk too much about women?

Deja a este hombre hablar.
Just let the man talk.

Es tan refrescante escuchar a un hombre hablar así.
It is so refreshing to hear a man talk like this.

Es bonito oír a un hombre hablar así.
It's so nice to hear a man talk like that.

Se había de permitir que el otro hombre hablara cuando estuviese listo.
Let the other man talk when he was ready.

Mientras conversaban, Annabelle se dedicó a contemplar a Hunt con creciente fascinación, ya que jamás había escuchado a un hombre hablar acerca de su profesión de ese modo.
As they conversed, Annabelle watched Hunt with fascination, having never seen a man talk this way about his profession.

¿Sabes?, me enfadé mientras escuchaba a ese hombre hablar de ti y de Khalil de esa forma, pero me hizo pensar en los comentarios que hice sobre Khalil aquella noche en la cocina de tus padres. —¿Qué comentarios?
“You know, I got pissed listening to that man talk about you and Khalil like that, but it made me consider the comments I made about Khalil that night in your parents’ kitchen.” “What comments?”