Übersetzung für "hipotecas de tasa" auf englisch

Hipotecas de tasa

• rate mortgages

Übersetzungsbeispiele

rate mortgages

j) Garantía para los que tienen una hipoteca de tasa variable: la parte fija de la tasa de hipotecas de tasa variable (indizadas y de tasa mixta) cobrada al prestatario se calcula según la tasa más alta entre el 4% y la fijada en la fecha del contrato.
(j) Guarantee for those who have a variable rate mortgage: the fixed part of the rate amount of non-fixed-rate mortgages (indexed and mixed rate) charged to the borrower is calculated using the highest rate between 4% and the one determined at the date of conclusion of the contract.

En este contexto, se ofrecen también hipotecas de tasa ajustable, es decir préstamos con un tipo de interés que cambia muchísimo mientras dura la hipoteca.
In this context, adjustable rate mortgages (ARMs) are also offered, i.e. loans with an interest rate which can significantly change over the life of the mortgage.