Übersetzung für "herramientas manuales" auf englisch
Herramientas manuales
Übersetzungsbeispiele
manual tools
El 95% de las empresas femeninas emplean herramientas manuales de baja tecnología.
Ninety five percent of women businesses use low technology manual tools.
k) Instituto Nacional de Aprendizaje (INA): ofrece a adolescentes y jóvenes capacitación y formación profesional para su inserción en el mercado laboral y proporciona herramientas manuales para incentivar la iniciativa privada.
(k) The National Training Institute (INA) offers training and vocational courses for young people to facilitate their entry into the labour market, and provides manual tools to encourage private enterprise;
Juego de herramientas manuales de carpintería
Hand tool set, carpentry
41. Se prevén créditos para una selección de herramientas manuales para efectuar reparaciones menores.
41. Provision is made for a selection of hand tools for minor repairs.
2.828 herramientas manuales (varios tamaños)
2,828 hand tools (various types)
Juego de herramientas manuales de electricista
Hand tool set, electrical
Juego de herramientas manuales de fontanería
Hand tool set, plumber
Terminación de la distribución de herramientas manuales para beneficiar a 4.000 familias
Hand-tool distribution benefiting 4,000 families completed
La fachada se hizo con herramientas manuales modernas.
The facade was made with modern hand tools.
Necesito un poco de soga y algunas herramientas manuales.
I need some rope and some hand tools.
Prueba construir un barco con herramientas manuales luego de tomarte unos whiskys.
Yeah? Well, you ought to try building a boat with hand tools after a couple shots of Jack.
¿Cómo hicieron esto con herramientas manuales?
How do a bunch of guys with hand tools build all this?
Esto es una herramienta manual, no mecánica.
This is hand-tooled, not machined.
A pesar de todo, fue llevada a cabo sin ruedas ni poleas o incluso herramientas manuales.
Yet, this was accomplished without wheels or pulleys or even hand-tools.
No puede ser que esté haciendo esto con herramientas manuales.
You can’t be doing this with hand tools.”
Las herramientas manuales preparadas para terminar el trabajo.
Hand tools mark out for finishing work.
Ninguno es lo bastante grande para dar cabida a algo que no sean hombres y herramientas manuales.
None of them are big enough for anything but men and hand tools.
¿Herramientas manuales? —¿No usará usted una regla y un compás, verdad? —dice Ángel—.
Hand tools? “You don’t use just a straightedge and a compass, do you?” Angel says.
Betancore taladró los marcos de las puertas con una herramienta manual e instaló sensores con destellos disuasorios incorporados.
Betancore drilled out the door frames with a hand tool and installed locator bolts with built-in flash deterrents.
El taller estaba abarrotado aunque ordenado: elementos de ferretería en frascos dispuestos en anaqueles, herramientas manuales en hileras a lo largo de las paredes.
The garage was crammed but orderly: hardware in jars on shelves, hand tools in rows along the walls.
Les daremos herramientas manuales, equipo simple y también alimentos, hasta que empiecen a construirse por ustedes las cosas que necesiten y a recoger sus propias cosechas.
We’ll give you hand tools, simple equipment, and food until you begin to make the things you need and grow your own crops.
Su socio, un hombre llamado Sloan, vivía en Nueva York e inventaba los aparatos que Cody consideraba necesarios: casilleros, dobladores, herramientas manuales que realizaban múltiples funciones.
His partner, a man named Sloan, lived in New York City and invented the devices that Cody determined a need for—sorting racks, folding aids, single hand tools combining the tasks of several.
Utilizando una herramienta manual portuguesa que era en parte hacha y en parte martillo, hicieron incisiones en la corteza expuesta y graparon a los árboles gruesas bolsas de plástico, importadas también de Portugal, y las dejaron llenarse del espeso líquido color ámbar.
Using a Portu­guese hand tool that was part hatchet, part hammer, they made incisions in the exposed bark and stapled thick plastic bags, also imported from Portugal, to the trees and let them fill with the sticky amber fluid.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test