Übersetzung für "hermana-hermana" auf englisch

Hermana-hermana

• sister-sister

Übersetzungsbeispiele

sister-sister

No es problema respetarla... Mi hermana... hermana.
It's no problem to respect her... my sister...sister.

No una hermana-hermana, una hermana.
Not a sister sister, a sister.

Además, esta Hermana es una hermana hermana.
This sister is like a sister sister.

Hermana, hermana, sé que desde algún lugar puede oírme.
Sister, Sister, I know somewhere in there you can hear me.

¿A quién le dices hermana, hermana?
Who you calling sister, sister?

Que maratón hermana hermana no va a propio reloj.
That sister sister marathon ain't gonna watch itself.

Bueno, ¿qué quiere decir con hermana, hermana?
Well, you mean like sister sister?

"Hermana, hermana", excepto con hermanos.
"Sister, Sister," except brothers.

No me refería a una hermana-hermana.
I didn't mean like a "sister" sister. I mean--

¿Hermano, hermana, cuñada, suegra?
Brother, the sister, sister-in-law?

Hermana, hermana, ha estado cerca.
Sister, sister, that was close.

—Dulces, dulces Hermanas, hermanas, hermanas —se oyó el susurro desde un rincón de la habitación—. Nada, nada.
"Sweet sweet Sister sister sister," came the hissing from a corner of the room. "Nothing, nothing."

Hermana, hermana. Estoy contigo siempre.
Sister, sister. I am with you always.

¡A ti te veo estupenda, hermana! ¿«Hermana»?
You don’t look so bad yourself, Sister.” Sister?

Permanezcamos juntos. El cuervo murmuró: —Hermana, hermana.
Let’s stick together.” The crow murmured, “Sister, sister.