Übersetzung für "herencia de la propiedad" auf englisch

Herencia de la propiedad

• property inheritance

Übersetzungsbeispiele

property inheritance

Por ejemplo, la Comisión Nacional de Derechos Humanos de Kenya y el programa sobre gobernanza, justicia, derecho y orden público referido anteriormente colaboran con el Gobierno en todo el país para aumentar la conciencia sobre los derechos humanos, incluidos los derechos de herencia de la propiedad, como parte del empoderamiento de mujeres y hombres para que emprendan acciones que les permitan protegerse de los abusos de sus derechos o busquen reparación en caso de que dichos abusos se hayan producido.
For instance the Kenya National Commission on Human Rights and the GJLOS programme already explained collaborates with the Government to raise awareness about human rights, including property inheritance rights throughout the country as part of empowering women and men to take action to protect themselves from rights abuses or seek redress, where abuses have occurred.

Las medidas que se han emprendido en el país durante el período actual del informe para subsanar prácticas y actitudes culturales que dificultan la realización de los derechos humanos de la mujer, incluida la herencia de la propiedad, son: (a) Medidas legislativas.
Measures to redress cultural practices and attitudes which hinder women's realization of human rights, including property inheritance that the country has taken in the current reporting period include: (a) Legislative measures.