Übersetzung für "hecha turno" auf englisch

Hecha turno

• taken turn
• made shift

Übersetzungsbeispiele

taken turn

Todos estaban respirando su aire, todos habían hecho turnos para ayudarle a ir al meadero.
They were all breathing his air, had all taken turns helping him to the jakes.

Aguardó hasta que hubieron comido y hecho turnos para echar alguna cabezadita. Entonces lo intentó.
She waited until they had eaten, and had taken turns snatching a bit of sleep, and then she gave it a try.

made shift

Una vez que podía presentarse de nuevo, sin embargo, algunos algunos amigos hechos turno para sacarme del campo por medios que mejor no entrar en había.
Once I could stand again, though, some some friends made shift to get me out of the camp by means I'd best not go into.