Übersetzung für "hecha de plumas" auf englisch

Hecha de plumas

• made of feathers

Übersetzungsbeispiele

made of feathers

También recuerdan su visita en sus vidas diarias usando simbólicos tocados en sus cabezas hechos de plumas.
They also recount his visitation in their everyday lives by wearing symbolic head dresses made of feathers.

Así de delicada era, tan frágil como una mujer hecha de plumas.
She was that delicate; she was as fragile as a woman made of feathers.

Las alas no estaban hechas de plumas, sino de piel, como las de los murciélagos, pero blancas como el resto de sus cuerpos.
The wings weren't made of feathers, but of skin, like a bat's wings, white like the rest of their bodies.

Era una especie de amuleto hecho de plumas y un trocito de gamuza, formando una bola que colgaba de una cadenita de oro.
It was a charm of some kind, made of feathers and a small piece of chamois, sewn into a ball and attached to a fine gold chain.

Dijo: —He hecho muchas plumas de muerte para mi hijo cada vez que ha matado a un enemigo.
She said, “I have made kill-feathers for my son each time he has slain one of the enemy.

Muchos de los rostros que colgaban en el puesto eran cosas bonitas y delicadas hechas de plumas y encaje y decoradas con vidrio.
So many of the faces that hung around the stall were lovely, delicate things made of feather and lace and garnished with glass.

Celeste llevaba un vestido corto hecho de plumas, con un gran penacho en la cabeza que dejaba claro que era un pavo real.
Celeste’s dress was short and made of feathers, with a large plume behind her head announcing she was a peacock.

Iban más o menos desnudos, con una cosa pequeña hecha de plumas que lucían sobre los hombros y que ajustaban con tiras, según soplara el viento.
They were more or less naked, with a sort of little thing made of feathers that they wore on their shoulders and shifted according to the wind, with strings.

Por último Tansy descosió las almohadas y extrajo cuidadosamente dos pequeños envoltorios hechos de plumas atadas con hilo fino, que podían confundirse fácilmente con el relleno de aquéllas. —Mira. Esto es un corazón, y esto un ancla.
Finally Tansy opened the seams of the pillows on his bed and carefully fished out two little matted shapes made of feathers bound with fine thread so that they blended with the fluffy contents of the pillow. “See, one’s a heart, the other an anchor.