Übersetzung für "hasta el fin del mundo" auf englisch

Hasta el fin del mundo

• until the end of the world
• till the end of the world

Übersetzungsbeispiele

until the end of the world

Y ahora estoy con vosotros, todos los días, hasta el fin del mundo.
And now I am with you, every day, until the end of the world.

Fue hecha junto con el mundo, y perdurará hasta el fin del mundo.
It was made when the world itself was made, and will endure until the end of the world.

—¿De modo que tendremos que quedarnos aquí, esperando hasta el fin del mundo?
So we must sit here and wait until the end of the world?

¿Qué significa morir cuando puedes vivir hasta el fin del mundo?
What does it mean to die when you can live until the end of the world?

—La leyenda también dice que seremos enemigos hasta el fin del mundo —le recordó Akiva.
“The legend also says that we’ll be enemies until the end of the world,” he reminded her.

Mientras haya luz, desde ahora y hasta el fin del mundo, defenderemos Roma y el poder de César.
“While there is light, from here until the end of the world, we stand for Rome and the command of Caesar.”