Übersetzung für "han permitido" auf englisch

Han permitido

• have allowed
• they have allowed

Übersetzungsbeispiele

have allowed

Los Vulcanos han permitido marcharse a los Mazaritas.
The Vulcans have allowed the Mazarites to leave.

Sus cuentas de millones de dólares le han permitido para vivir como la realeza...
His multimillion-dollar scores have allowed him to live like royalty...

Sus muertes me han permitido seguir viviendo.
Their deaths have allowed me to continue living.

Y cerebros más grandes han permitido hacer algo más a los Ergaster.
And bigger brains have allowed ergaster to do something else.

por lo que se han permitido a si mismos llegar a ser...
for what they have allowed themselves to become...

Mis reflejos aumentados me han permitido matar 84 veces.
My improved reflexes have allowed me to kill 84 times and my improved memory

Han permitido que el Doctor desconecte las baterías.
They have allowed the Doctor to disconnect their power packs.

Sin embargo, no nos han permitido otra alternativa.
However, you have allowed us no alternatives.

Las praderas nos han permitido dominar al Planeta.
Grasslands have allowed us to dominate the planet.

Jovencita, toda su vida le han permitido que dé esas excusas.
Young lady, your whole life, people have allowed you to make excuses.

—Los dioses lo han permitido.
And yet, the gods have allowed it.