Übersetzung für "hacer la comida" auf englisch

Hacer la comida

• make lunch
• make the food
• make food

Übersetzungsbeispiele

make lunch

Si no, quitan la mesa, recogen la cocina y empiezan a hacer la comida, que suele consistir en casado: arroz y frijoles con pollo, cerdo o pescado.
if not, they clear the table, clean up from breakfast and start making lunch, which usually consists of a casado—rice and beans served with chicken, pork or fish. After lunch, Nora usually goes back upstairs for a siesta—her “beauty rest,”

make the food

Voy a hacer la comida, te veré esta noche.
I'll make the food, I'll see you tonight.

Va a hacer la comida ahora
He is now making the food.

Se llama El Chemistri, y usan ciencia para hacer la comida.
It's called El Chemistri, and they use science to make the food.

Vamos, permítanme hacer la comida.
Come on, let me make the food.

No sabía que ibas a hacer la comida.
I didn't know you were gonna make the food.

Tuvimos que matar dos de ellos para hacer la comida durar.
We had to kill two of them to make the food last longer.

—Mi madre sabe hacer aparecer comida de la nada —dijo Ron una noche, acampados en una ribera de Gales.
“My mother,” said Ron on night, as they sat in the tent on a riverbank in Wales, “can make good food appear out of thin air.”

Su trabajo era hacer la comida, que consistía principalmente en hamburguesas tachonadas de cartílago, sandwiches con tomate blando y lechuga mustia, batidos, pasteles de crema y bollos.
It was his job to make the food, which consisted mainly of gristle-studded hamburger patties, bland sandwiches with pale tomatoes and wilted lettuce, milkshakes, egg creams, and buns.

make food

Intenté convencer a mi nueva mamá para que comprara algo de esto pero dijo que era más barato y más nutritivo hacer la comida con los ingredientes separados.
I tried to get my new mama to buy some of it but she said it was cheaper and better nutrition to make food from scratch.