Übersetzung für "hacer escribir" auf englisch

Hacer escribir

• make write
• to write

Übersetzungsbeispiele

to write

Cinco años serian, cinco años es lo que dijo, ¿cierto? Es todo lo que quieres hacer, escribir grandes películas.
Five years ago you came to me and wanted to write big movies in Hollywood.

¿Es posible que se pueda hacer escribir determinadas cosas, sin recurrir a amenazas y violencia directa?
You mean you could force someone to write certain things even without physical threats?

¿Qué daño podría hacer escribir un capítulo más en el libro de Beth?
What harm could it do to write one more chapter in Beth's book, huh? On my terms, not hers.

Pero eso no sería más que interpretar, fingir ser otro, no yo. Hasta que, por fin, supe lo que tenía que hacer. Escribir. —¿Escribir?
But that would be just acting, pretence-somebody else, not me. Then I knew what to do. Write it,' 'Write it?'

—exclamó Anna—. ¡Sé razonable! Owen se dirigió a su madrastra. —¡Sólo quiero que me diga lo que va a hacer: escribir para romper nuestro compromiso!
"Owen," Anna exclaimed, "you are unreasonable!" He turned from Sophy to his step-mother. "I only want her to say what she means: that she's going to write to break off our engagement.