Übersetzung für "hacer en nombre" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Todos aquí sabemos que lo que la delegación de los Estados Unidos trata de hacer a nombre de su Gobierno es intentar estigmatizar a Cuba por su irreductible rebeldía contra el injusto orden mundial imperialista; por la defensa inclaudicable de nuestra independencia y soberanía; y por la decisión de construir nuestro propio camino sin aceptar injerencias externas; es por el ejemplo que resulta de nuestra democracia verdaderamente participativa y popular; es por el ejemplo de nuestras conquistas y por nuestros índices de educación, salud, pleno empleo y justicia social para todos, a pesar de ese cruel y prolongado bloqueo que ha debido sufrir nuestro pueblo a lo largo de la historia; es, también, por el ejemplo de brindar solidaridad, de compartir lo que tenemos con los que nada tienen en este mundo.
Everyone here is aware that what the United States delegation is trying to do on behalf of its Government is to stigmatize Cuba for our unyielding rebellion against the unjust imperialist world order; for our staunch defence of our independence and sovereignty; for our decision to make our own way without accepting external interference; for the example set by our truly participatory and popular democracy; for the example set by our achievements, including our education and health rates, our full employment and our social justice for all, despite the cruel and prolonged blockade that our people have had for so long to endure; and for the example we set by providing solidarity and sharing what we have with those who have nothing in this world.
A la declaración que voy a hacer en nombre de la Unión Europea sobre el fortalecimiento del sistema de las Naciones Unidas se suman los siguientes países asociados: Bulgaria, Chipre, Hungría, Lituania, Polonia, Rumania, Eslovaquia y Eslovenia.
The statement which I am about to make on behalf of the European Union on the strengthening of the United Nations system is joined by the following associated countries: Bulgaria, Cyprus, Hungary, Lithuania, Poland, Romania, Slovakia and Slovenia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test