Übersetzung für "hacer aparecer estar" auf englisch

Hacer aparecer estar

• make appear to be
• appear to be

Übersetzungsbeispiele

appear to be

Si, como parece ser el caso, ambas partes están decididas a continuar la guerra, los éxitos que pueda lograr la Fuerza probablemente sean más bien limitados y tal vez no resulte económico mantener en Bosnia y Herzegovina una gran fuerza militar a la que se puede hacer aparecer impotente cada vez que las partes así lo deciden, con los perjuicios consiguientes para la imagen de la Organización y la confianza que inspira.
If, as appears to be the case, both of the parties are determined to prosecute the war, the Force's achievements are likely to be rather limited and it may not be cost-effective to maintain in Bosnia and Herzegovina a large military force that can be made to appear impotent whenever the parties so choose, with consequent damage to the image and credibility of the Organization.