Übersetzung für "habla es" auf englisch

Habla es

• talk is
• speech is

Übersetzungsbeispiele

talk is

La india habla de bilateralismo.
India talks about bilateralism.

Esto es evidente cuando el Secretario General habla de
This is evident when the Secretary-General talks of

Discapacidad auditiva y discapacidad del habla y del lenguaje
Speaking & talking disabilities (SPCH)

Por un lado, se habla de la fatiga de los donantes.
On the one hand, there is talk of "donor fatigue".

16. Cuando se habla de las Naciones Unidas se habla al mismo tiempo de una realidad y de una aspiración a un mundo ideal.
16. When one talked of the United Nations, one talked both of a reality and an aspiration towards an ideal world.

Se habla de la culpa de la persona.
The person is talked about being guilty.

El representante de Cuba habló de transparencia.
The representative of Cuba talked about transparency.

Precisamente, el art. 51 habla de legítima defensa cuando un estado es objeto de una agresión armada y no habla de amenazas inminentes.
Precisely, article 51 talks of self-defence when a State suffers an armed attack and does not talk of imminent threats.

Se habló de un concepto de paridad estéril.
There was talk about a sterile concept of parity.

- ¿Cuando hablo, es como si ladrara un perro?
- When I talk, is it like dog barking?

Conseguir que alguien hable es un juego de niños.
Getting someone to talk is child's play.

Espera, ahora no recuerdo como hablo. ¿Es así como sueno?
Wait, now I don't remember how I talk. Is this how I sound?

Espera, la forma en que hablas es como...
Wait, the way you talk is like...

La que siempre habla es Sa...
The one who always does the talking is Sa...

Y la manera en que hablas es educada e insultante al mismo tiempo.
And the way you talk is polite and blasphemous at the same time.

No todo lo que habla es listo.
Not everything that talks is clever.

Hacer que Leo hable es la parte fácil.
Getting Leo to talk is the easy part.

La única razón por la que te hablo, es porque me lo pidió Steve C.
Only reason I'm talking is Stevie C.

Cualquiera que hable es culpable de un delito.
Anyone who talks is guilty of an offence

Habla, habla y habla de George.
She talks and talks and talks about George.

—Mi padre habla, habla y habla. De él, de él y de él.
My father talked and talked and talked, he went on and on and on about himself.

Hable, Channis, hable.
Talk, Channis talk.

En el recinto se habla y se habla.
In the compound you talk and talk.

Habla que te habla todo el tiempo.
All the time talk, talk.

speech is

1. Pérdida del habla: indica la pérdida o daño de la función adquirida del habla resultante de un daño en el área del habla del cerebro y otras partes conexas;
1. Speech loss: indicates acquired speech function loss or damage resulting from damage to the speech area of the brain and other related parts.

Dificultad del habla
Speech difficulty

e) Dificultades de habla;
(e) Speech impairment;

Dificultades auditivas y del habla
To Hearing and speech impairments

Voz y Habla
Voice and speech

Trastornos del habla o lenguaje
Speech or language problems

Impedimento del habla
Speech impediment

Ahora, recuerde, Sr Provolone... el habla es la herramienta más importante con la que cuenta un hombre para expresar sus pensamientos.
Now, remember, Mr. Provolone... speech is man's most important tool for the conveyance of thought.

La pérdida del habla es normal.
Loss of speech is normal.

Su garganta está un poco irritada por el respirador, el habla es complicada.
Her throat's a little raw from the breathing tube, so speech is difficult.

—¡Que hable Willie! ¡Que hable Willie!
"Speech, Willie, speech!"

—No necesito que hable.
No speech will be necessary.

—¿Y las dificultades para el habla?
And the speech troubles?

¿La voz y el habla?
The voice and speech?

Son defectos del habla.
"They're speech impediments.

—¿Tienes problemas de habla?
Your impaired speech?

El habla le aliviaba.
Speech relieved him.