Übersetzung für "habitantes rurales" auf englisch

Habitantes rurales

• rural inhabitants
• rural residents

Übersetzungsbeispiele

rural inhabitants

Asia, con 2.400 millones de habitantes rurales, representa el 70,6% de la población rural en todo el mundo.
Asia, with 2.4 billion rural inhabitants, accounts for 70.6 per cent of the world rural population.

A consecuencia de ello 11,8 millones de habitantes rurales se han convertido en propietarios de parcelas.
In the process, 11.8 million rural inhabitants have become owners of a plot of land.

En cambio, el 68% de los habitantes rurales usan agua del pozo.
However, 68% of rural inhabitants use well water.

Les siguen Bangladesh, Indonesia y el Pakistán, con más de 100 millones de habitantes rurales cada uno.
Bangladesh, Indonesia and Pakistan follow, each with over 100 million rural inhabitants.

El alcance de esos servicios ha aumentado del 37% de la población en 1990 al 46% a principios de 2000: 223 millones de habitantes rurales tienen acceso al agua.
Coverage has increased from 37 per cent in 1990 to 46 percent by the start of 2000: 223 million rural inhabitants have access to water.

Se observó, en particular, que debido a las grandes distancias y a la falta de medios, es posible que se haya privado a algunos habitantes rurales de su derecho de voto.
It was noted in particular that because of the vast distances and deprivation, some rural inhabitants may be disenfranchised.

De estos habitantes rurales, unos 2.500 millones viven en hogares cuyos miembros trabajan en la agricultura y 1.500 millones en hogares de propietarios de pequeñas explotaciones agrícolas.
Of these rural inhabitants, an estimated 2.5 billion are in households involved in agriculture, and 1.5 billion are in smallholder households.

En el 2000 había en Colombia 12.1 millones de habitantes rurales, es decir que, del total de la población, el 72% era población urbana.
In 2000 Colombia had 12.1 million rural inhabitants; this means that 72 per cent of the total population was classified as urban.

Las disminuciones registradas en el número de habitantes rurales que carecen de acceso a los servicios de saneamiento eran manifiestas en cada una de las tres subregiones.
Decreases in the number of rural inhabitants without access to sanitation were evident in each of the three subregions.

La economía rural depende predominantemente de la agricultura como el principal tipo de empleo, que proporciona trabajo y medios de vida a aproximadamente el 37% de todos los habitantes rurales empleados.
Rural economy depends predominantly on agriculture as the main type of employment, which provides work and means of livelihood for about 37% of all employed rural inhabitants.

En seis áreas comparables del Perú central hay aproximadamente un habitante rural por cada hectárea de tierra cultivada;
In six comparable areas of central Peru there is about one rural inhabitant per hectare of cultivated land;