Übersetzungsbeispiele
¡El objetivo se ha movido!
Target has moved!
Nada se ha movido aún.
Nothing has moved yet.
Tu vientre se ha movido.
Your womb has moved.
¿La montaña se ha movido?
The mountain has moved!
- Alguien ha movido mi...
- Someone has moved them...
No se ha movido nada.
Nothing has moved.
Hey, que ha movido.
Hey,who has moved it.
¿Quién ha movido un dedo?
Someone has moved?
Uno se ha movido.
One of them has moved.
La ciudad se ha movido.
The city has moved.
-¡La sombra se ha movido!
The shadow has moved!
-¡Pues claro que se ha movido!
Of course it has moved,
Ninguno se ha movido hoy.
Not one has moved today.
–El mundo se ha movido –Ea, señora.
"The world has moved on." "Aye, lady.
—¡«Mirad» cómo se ha movido el barco!
”Look how the boat has moved!”
El hombre de arena se ha movido en asombroso silencio.
The Sandman has moved remarkably quietly.
El sol se ha movido desde que se sentó.
The sun has moved since he first sat down.
La social se ha movido subrepticiamente hacia la izquierda.
The social sphere has moved subterraneously to the left.
Pero cuando ha movido a Hummat queda agotado y esto le ocurre todos los años.
But when he has moved Hummat, he is worn out, and this is annual.
—Creo que no se ha movido de ahí desde que zarpamos de Alejandría.
“I don’t think he has moved from that spot since we left Alexandria.”